/acurrucarse-sinónimos
/acurrucarse-sinónimos-etimología-significado
-) Verbo pronominal.
-) Etimología: es de origen incierto. Corominas lo deducía de la palabra latina corrugatus «arrugado».
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1600.
-) Significado: -) a. (Sujeto: persona) ponerse de tal manera que las rodillas o las piernas toquen la cara, o que estén muy cerca de ella, para estar cómodo cuando está acostada o sentada, o para protegerse del frío, ocultarse. -) b. (Sujeto: gato, conejo, etc.) ponerse de tal manera que la cabeza quede entre los muslos, o que las patas traseras toquen la cara, o estén muy cerca de ella.
-) Sinónimo de «acurrucarse»: encogerse.
… tomando en el suelo cuanto quiso, se acurrucó y durmió a sueño suelto, sin que fianzas, ni deudas, ni dolor alguno se lo estorbase.
Cervantes… Quijote… 1615
-) En participio adjetivo: -) a. (Referido a persona) puesta de tal manera que las rodillas o las piernas toquen la cara, o estén muy cerca de ella. -) b. (Referido a gato, conejo, etc.) puesto de tal manera que la cabeza quede entre los muslos, o que las patas traseras toquen la cara, o estén muy cerca de ella.
En vano acudió a los ruegos, a las caricias, a las lágrimas; la enferma se mostró insensible a todo, no contestó palabra, no alzó la cabeza, no cambió la posición acurrucada.
C. Villaverde… Cecilia… 1839
… las fruteras y verduleras acurrucadas en el suelo al lado de su cesta de fruta o de hortalizas.
M. Lafuente… Viajes… 1842
… el ruido de una tempestad cuando estoy acurrucada entre sábanas.
W. Izco… 1850
… un gato que dormitaba acurrucado junto a la lumbre.
Bécquer… Relatos… 1863
Estaba encogida y acurrucada junto al hogar, entre un sinnúmero de trastos viejos, pucherillos, cántaros, marmitas y cacerolas de cobre, en las que la luz de la llama parecía centuplicarse con sus brillantes y fantásticos reflejos.
Bécquer… 1864
Balbina continuó acurrucada en su sillita…
E. Zamacois… Incesto… 1900
Participio: acurrucado; gerundio: acurrucándome, acurrucándote, etc.
Presente: yo me acurruco, tú te acurrucas, ella (él) se acurruca, nosotros nos acurrucamos, vosotros os acurrucáis, ellas (ellos) se acurrucan.
Futuro: yo me acurrucaré, tú te acurrucarás, ella (él) se acurrucará, nosotros nos acurrucaremos, vosotros os acurrucaréis, ellas (ellos) se acurrucarán.
Pretérito imperfecto: yo me acurrucaba, tú te acurrucabas, ella (él) se acurrucaba, nosotros nos acurrucábamos, vosotros os acurrucabais, ellas (ellos) se acurrucaban.
Condicional: yo me acurrucaría, tú te acurrucarías, ella (él) se acurrucaría, nosotros nos acurrucaríamos, vosotros os acurrucaríais, ellas (ellos) se acurrucarían.
Subjuntivo presente: yo me acurruque, tú te acurruques, ella (él) se acurruque, nosotros nos acurruquemos, vosotros os acurruquéis, ellas (ellos) se acurruquen.
Subjuntivo pretérito imperfecto: yo me acurrucara o me acurrucase, tú te acurrucaras o te acurrucases, ella (él) se acurrucara o se acurrucase, nosotros nos acurrucáramos o nos acurrucásemos, vosotros os acurrucarais u os acurrucaseis, ellas (ellos) se acurrucaran o se acurrucasen.
Pretérito perfecto: yo me acurruqué, tú te acurrucaste, ella (él) se acurrucó, nosotros nos acurrucamos, vosotros os acurrucasteis, ellas (ellos) se acurrucaron.
Subjuntivo futuro: yo me acurrucare, tú te acurrucares, ella (él) se acurrucare, nosotros nos acurrucáremos, vosotros os acurrucareis, ellas (ellos) se acurrucaren.
Imperativo: acurrúcate (tú), acurrucate (vos), acurrucaos (vosotros), acurrúquense (ustedes), acurrúquemonos (nosotros).
Imperativo negativo: no te acurruques (tú), no os acurruquéis (vosotros).
Comentarios