espontanearse

_espontanearse_

Verbo pronominal intransitivo.

Etimología: derivado del adjetivo ESPONTÁNEO.

Definición: declararse o hablar espontáneamente.

Sinónimo: confesarse voluntariamente.

Datación: en uso literario desde inicios del 1800. Es un verbo de uso raro.

Traducción: confessarsi spontaneamente, en italiano; faire une déclaration spontanément, en francés; to make a declaration spontaneously, en inglés.

Otras palabras derivadas de ESPONTÁNEO: espontáneamente, espontaneidad.

[Yo] corrí a espontanearme en su presencia como autor del supradicho folleto, oído lo cual por el amable periodista, […] me invitó nada menos que a colaborar […]

Ramón Romanos… Memorias…

Entró en su casa resuelto a espontanearse con su tía... «¿Me atreveré? -pensaba-.

Benito Galdós… Fortunata y Jacinta

El teatro es bastante bonito, y hay una compañía de ópera regular y un magnífico cuerpo de baile. Las bailarinas, casi todas polacas y las más lindas muchachas que he visto en mi vida. El duque […] quisiera llevarse a alguna de ellas, pero por pudor no se atrevió a espontanearse sobre el particular con el coronel…

Juan Valera… Correspondencia

Conjugación

Presente: yo me espontaneo (acento tónico: espontaneo), tú te espontaneas, ella/él se espontanea, nosotros nos espontaneamos, vosotros os espontaneáis, ellas/ellos se espontanean, etc.