/patético/antónimos

/patética/, /patético/

-) Adjetivo.

-) Etimología: derivado de la palabra latina pathetĭcus «patético», y, esta, del griego pathetikos «patético», derivado de pathos «experiencia, pasión; sufrimiento». 

-) Datación: en uso literario desde finales del 1500.

-) 1. a. Significado escasamente documentado: (referido a cosa) que excita una pasión o un afecto. b. En particular: (referido a obra de arte, su manera, su estilo, etc.) que excita tal pasión cual el autor quiere excitar con su obra. c. Más comúnmente: que excita emoción de ternura (melancolía, tristeza) en el lector, público, crítico, espectador, etc.

-) Traducción: inglés pathetic, el italiano patetico, y el francés pathétique.

-) Casi antónimos de «patético»: alegre, cómico.

… patéticas composiciones…

Feijoo… Teatro… 1726

… la gala de las expresiones no les quita ser patéticas, antes, siendo oportuna, les infunde más eficacia para mover los afectos.

Feijoo… Teatro… 1745

Vuestras cartas son tan tiernas, tan expresivas, tan patéticas, y manifiestan tanta agitación y sentimiento que os aseguro he derramado sobre ellas copiosas lágrimas.

García… Memorias… 1787

Varios discursos, oraciones, razonamientos, y soliloquios, ya alegres, ya patéticos.

Capmany… Teatro… 1794

Voltaire en esta tragedia [… quiso] expresarse con la mayor sencillez; y, con esto, acertó a hacerla patética y grata, no obstante la inverosimilitud de su argumento […]

Galiano… Literatura… 1845

Hay fibras que reciben más placer en la música patética, y otras en la música alegre.

Melcior… Diccionario… música… 1859

-) 2. Italianismo moderno: (referido a persona o cosa) que excita afecto de desdén; tristemente ridículo.

-) Casi antónimos: admirable, loable, simpático.

-) Palabras derivadas de «patético»: patetismo, patéticamente.

-) Palabras derivadas del griego pathos: antipatía, antipática/co, antipatizar, simpatía, simpática/co, simpáticamente, simpaticón, simpaticona, simpatizador, simpatizadora, simpatizante, simpatizar, apático, apatía, telepática/co, telepatía, opsicopatía, psicopática/co, psicópata, homeopatía, homeópata, homeopática/co, homeopáticamente, alopático, alópata, alopatía, alopática/co.