ESCARPADO-ESCARPADA
Escarpado, escarpada
Adjetivos masculino y femenino
Plural: escarpados, escarpadas
Etimología: derivado del verbo escarpar (= causar escarpa en), y este de escarpa (= declive de un terreno). Escarpa es de origen incierto.
Definición: (referido a un terreno, o a las prominencias que participan naturalmente de este) que está formado con una o más escarpas; que contiene una o más prominencias muy verticales; muy difícilmente accesible o transitable por su verticalidad
Sinónimos: despeñadizo, abrupto
Antónimo: plano
Puede traducirse con scarp, en inglés; scosceso, en italiano; escarpé, en francés.
[…] hallé la gran caverna, situada entre escarpadas rocas, y al lado de un precipicio.
Gabino Leonor (Los Misterios del escorial)
[…] el barón montó a caballo, partiendo a escape por las escarpadas sendas de la costa.
Torcuato Mateos (El Monje Negro)
[…] llegaron a un lugar donde por un lado se levantaba una escarpada roca, y por el opuesto se extendía un bosque de castaños y encinas.
Ramón Frías (El trovador)
[…] ni hay rocas ni costas escarpadas; el viajero extraña cómo el mar tranquilo de aquella bahía, que tiene por fondo una larga y suavísima pendiente, se ha detenido en el borde de aquella playa que parece no presentarle más obstáculo que la movible y parda cintura de algas que el agua deposita lentamente en sus riberas.
Justo Sierra (Cuentos Románticos)
Isla es una porción de tierra menor que el continente circundada de mar: si la isla es muy pequeña, alta y escarpada, se llama islote.
Dionisio Díaz (Lecciones de Navegación)
[…] Suleiman empezó a trepar por un sendero escarpado, a cuyo fin se veía la entrada de una cueva.
Manuel González (Los Monfles de las Alpujarras)
-Ay, papá:-¿pero como hemos de subir a ese monte tan escarpado?
Manuel Nieves (El verdugo…)
Calles escarpadas.
Antonio Ponz (Viaje fuera de España)
La fortaleza está construida sobre escarpada eminencia.
Eduardo Rivero (Antigüedades Peruanas)
Camino adelante divisaron los españoles el primer campamento de Tupac-Amaru en muy escarpadas alturas, donde tenían porción de galgas prevenidas para dejarlas caer sobre aquellos al paso de angosto desfiladero, contiguo a un río, que habían de vadear forzosamente.
Antonio del Río (Historia del reinado…)