Precisar

_Precisar_

Verbo.

Etimología: derivado de la palabra preciso, y este del latín praecisus (= cortado de, separado de; abreviado, conciso), participio de pretérito de praecidere (= cortar por delante, cortar, separar cortando), el cual se analiza en prae (antes), y cidere, tema de caedere (= cortar).

Transitivamente: 1. (El sujeto puede ser una cosa o un ser animado) forzar (a alguien) a hacer algo necesario, de lo cual no puede eximirse ni ser eximido.

Traducción: forcer, en francés; necessitare, en italiano; necessitate, en inglés.

Sinónimos: necesitar, forzar.

Sintaxis particular: con la preposición a, seguida de un nombre o de un verbo en infinitivo, el cual está por la cosa necesaria:

[El profesor] remitió a Dollond un escrito en que impugnaba el experimento de Newton con razones metafísicas, y demostraciones geométricas tan convincentes que precisaron a Dollond a dudar de los experimentos que por tanto tiempo habia opuesto a Euler.

Antonio Cibat… Física experimental

[Lo mal escrito] de personas humildes que escriben cuando las circunstancias los precisan a ello, cualquiera los disculpa.

Rufino Cuervo… Apuntaciones

Lo común que es la mala conjugación de despear nos precisa a hablar de él especialmente.

Rufino Cuervo… Apuntaciones

2. Distinguir (una cosa) con precisión, como si separándola de aquello con lo que se confunde; volver preciso (lo que es impreciso); --esta acepción es quizás galicista y, sin embargo, su uso no es desaconsejable, pues suple aquello de lo cual otros verbos (como determinar, definir, etc.) carecen.

Sinónimos: determinar, definir con precisión.

Antónimos: confundir, equivocar.

[Los nombres propios carecen de] artículos precisativos [… porque] están precisados por su propia individualidad.

Antonio Macías… Manual de redacción…

Era indudable que mil y mil ideas, contrarias todas, cruzaban rápidamente por aquella imaginación […].

            Como si quisiera precisarlas, clasificarlas, presentarlas una tras otra en perfecto orden de sucesión, apretó Isabel su frente con entrambas manos.

José de  Goizueta… Aventuras de Damián

[…] aquellos dintornos no están […] precisados.

Antonio de Alarcón… De Madrid a Nápoles

[…] sus noticias eran […] incompletas, porque solo hablaba vagamente de dicho complot, sin precisar detalle alguno.

Luís Coloma… Jeromín

Era el vocear de los vendedores de papeles públicos. Desde la portería no podían precisarse las palabras del oral anuncio, pero el desconocido lo había oído momentos antes y sabía lo que significaba.

Vicente Ibáñez… La Araña Negra

Intransitivamente: ser preciso o necesario; --el sujeto del verbo es otro verbo en infinitivo.

Si se siguió el primer método de puríficación, hallándose todavía muy líquido el arrope o mosto, precisa volverlo a la lumbre.

Gabriel Herrera… Agricultura

Otros derivados de preciso: precisión, precisamente, impreciso, imprecisión.

Otros derivados del latín caedere: conciso, concisión, cemento, decidir, excisión, inciso, intercisión, occiso, occisión, cementoso, cementero, cementar, cementación, indecisión, decisión, indeciso, indecidible, decisorio, decisivo, decidido, decididamente, enciso.

Participio: precisado; gerundio: precisando.

Presente: yo preciso, tú precisas, ella (él) precisa, nosotros precisamos, vosotros precisáis, ellas (ellos) precisan.

Futuro: yo precisaré, tú precisarás, ella (él) precisará, nosotros precisaremos, vosotros precisaréis, ellas (ellos) precisarán.

Pretérito imperfecto: yo precisaba, tú precisabas, ella (él) precisaba, nosotros precisábamos, vosotros precisabais, ellas (ellos) precisaban.

Condicional: yo precisaría, tú precisarías, ella (él) precisaría, nosotros precisaríamos, vosotros precisaríais, ellas (ellos) precisarían.

Pretérito perfecto: yo precisé, tú precisaste, ella (él) precisó, nosotros precisamos, vosotros precisasteis, ellas (ellos) precisaron.

Subjuntivo imperfecto: yo precisara o precisase, tú precisaras o precisases, ella (él) precisara o precisase, nosotros precisáramos o precisásemos, vosotros precisarais o precisaseis, ellas (ellos) precisaran o precisasen.

Presente subjuntivo: yo precise, tú precises, ella (él) precise, nosotros precisemos, vosotros preciséis, ellas (ellos) precisen.

Subjuntivo futuro: yo precisare, tú precisares, ella (él) precisare, nosotros precisáremos, vosotros precisareis, ellas (ellos) precisaren.

Imperativo: precisa (tú), precisá (vos), precisad (vosotros), precisen (ustedes), precisemos (nosotros).