convencer

_convencer_

Verbo transitivo.

Etimología: del latín convincere (= vencer completamente; convencer), que se analiza en cum- (prefijo de intensidad) + vincere (= vencer). El verbo francés convaincre, el italiano convincere, y el inglés convince son del mismo origen.

1. a. (El sujeto es una persona) prevalecer sobre (otra persona) en una discrepancia de opiniones, consiguiendo el convencedor que esta admita la suya, mediante argumento o mediante evidencia. b. Por extensión semántica: (el sujeto es una cosa) ser válido para certificar la verdad o realidad de (algo).

Sinónimo sintético: lograr el convencimiento de.

No creemos necesario insistir más en este asunto, porque sabemos […] que aunque habrá personas que no piensen del mismo modo que nosotros, a estas no podriamos nunca convencer […] por más razones que aquí alegásemos.

Francisco Coello… Proyecto de las líneas

Para convencer a los incrédulos bastará decirles que ese sistema se ha ensayado con éxito completo en la remolacha, que puede así conservarse y trasportarse con la mayor facilidad.

Francisco de Frías… Agricultura

*Con la preposición DE, + nombre, para señalar la opinión que se admite:

[La astuta hechicera] mientras se ocupaba en convencer al viejo Núñez de la posibilidad de encontrar un tesoro, meditaba robarle el dinero que guardaba en la casería de Albaflor.

Francisco Orellana… Luz del Alba

**Con la preposición DE, + proposición introducida por conjunción QUE:

[…] os convenceré de que estáis engañado llevándoos a presencia de la […] poetisa: ella misma os dirá si soy o no buen amigo.

Carolina Coronado… La Sigea

… los carruajes sin número […] que yo encontré en este trecho, me convencieron del gran comercio interior de este reino.

Antonio Ponz… Viaje fuera de España

[…] esta carta fatal, este inconsiderado papel, puesto por él delante de la infeliz, la confunde y hace estremecer, y empieza a convencerla de su horrible delito.

Juan Valdés… Discursos forenses

***Con omisión del complemento directo:

[…] el ningún uso que han hecho de esta noticia convence de su ninguna importancia.

José Ponce… Viaje al estrecho de Magallanes

****Reflexivamente: _convencerse_: certificarse de la realidad o verdad de algo, habiendo previamente dudado sobre ello; imponerse una opinión como verdadera, después de una disyuntiva de la cual aquella participaba; persuadirse con convicción.

La mayor o menor velocidad con que se mueve un cuerpo, es causa de que un medio […] se oponga mas o menos a su [… tránsito]. De esto puede convencerse cualquiera con solo meter una mano al agua, y moverla con diferentes grados de velocidad por unos planos paralelos a su palma.

Antonio de Cibat… Elementos de física experimental

Es probable […] que aquel estrecho es efecto de una irrupción de las aguas del mar, y que en una época muy remota, la Europa estaba unida al África por medio de un istmo […]. Para convencerse de ello, basta examinar la igualdad de las capas de tierra en ambas orillas, como se ha practicado ya en el estrecho de Calais para probar la antigua unión de Francia con Inglaterra.

Antonio del Villar… Historia general de España y de sus Indias, vol. I

En aproximándose más el papel a los ojos, convencióse de que era una carta, y que a ella y no a otra de sus hermanas venía dirigida.

Cirilo Villaverde… La joven de la flecha de oro

Valdivia pudo convencerse de que el peligro era todavía mayor de lo que se había imaginado en el principio.