/procaz-etimología

/procaz/

-) Adjetivo.

-) Plural: procaces.

-) Acento tónico: procaz.

-) Etimología: derivado del latín procax «que pide descaradamente, descarado, impudente, procaz», derivado o del verbo procare o de procari (ambos equivalentes a «pedir»). La palabra inglesa procacious y la italiana procace son del mismo origen y significado.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1600.

-) Definición: -) a. (Predicado de persona) que no experimenta vergüenza ni la muestra en lo que atañe a lo reprobado. En particular: que no experimenta vergüenza ni la muestra en lo que atañe a lo erótico. -) b. (Referido a cualidad o acción personal) que se hace con procacidad o que manifiesta impudor.

-) Sinónimos de «procaz»: desvergonzado, atrevido, descarado.

… aquella falta de propiedad, de decoro, de pudor, de policía […] que se advierte en tantos de nuestros cómicos, que tanto alborota a la gente desmandada y procaz y tanto tedio causa a las personas cuerdas.

Jovellanos… Memoria… 1790

… la pedantería procaz.

Monlau… Del arcaísmo… 1863

Con la voz más áspera, más impertinente, más insolente y procaz que puede imaginarse, Andrea hizo esta pregunta…

Galdós… El grande… 1876

… algunas frases procaces.

Rubín… El canto … 1952

Repiten la canción mientras bailan frente a los marinos, con gestos procaces de prostitutas y de pederastas.

Arce… Sandino… 1975

-) Palabras derivadas de «procaz»: procacidad.

 

Comentarios