desencanto
_desencanto_
Nombre femenino.
Acento: desen-can-to.
Etimología: se analiza en prefijo des- (implica idea de reversión) + ENCANTO, palabra derivada del verbo ENCANTAR, que se analiza en prefijo en- + CANTAR, verbo castellano derivado del latín cantare, frecuentativo de canere (= cantar).
Definición: a. Acto o proceso de desencantar; estado de quien ha sido desencantado o rescatado de una influencia mágica. b. Acto de desengañar; estado de una persona desengañada, decepcionada, o rescatada de una ilusiva esperanza o de una engañosa noción; decepción.
Datación: en uso literario desde inicios del 1300.
Antónimos: encanto, encantamiento.
Traducción: disenchanting, en inglés; désenchantement, en francés; disincanto, en italiano.
Donde se prosigue la noticia que tuvo don Quijote del desencanto de Dulcinea, con otros admirables sucesos.
Miguel Saavedra… Quijote
… entre el desencanto y la duda, la creencia y la fe.
Lucio Mansilla… Una excursión…
Otras palabras castellanas derivadas del latín canere: canturrear, canturreo, canturía, cantor, cantoría, decantar, cantada, cantata, cantable, cantaleta, cantante, canto.
Comentarios