/inaudito/definición

inaudito

-) Adjetivo.

-) Acento tónico: i-nau-di-to.

-) Etimología: derivado de la palabra latina inaudītus «no oído; extraño, inaudito», la cual se analiza en prefijo negativo in- + auditus, participio de pretérito de audire «oír».

-) Datación: en uso literario desde finales del 1300.

-) Definición: (referido a una noticia, caso, etc.) que se extraña, como cosa de la que no se había oído hablar anteriormente; extraño, por no tenerse una previa referencia o relación.

-) Antónimos de «inaudito»: trillado, vulgar.

-) Traducción: unheard, en inglés; inaudito, en italiano; inouï, en francés.

En esta manera comenzaron a conquistar la tierra donde [el capitán] hacía hechos hazañosos y acometía y emprendía cosas inauditas…

Hernán Cortés… Cartas… 1519

 […] cometer cosas tan inhumanas e inauditas y aborrecidas…

Gonzalo Oviedo… Historia… de las Indias 1535

Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta…

Saavedra… Quijote 1605

Llegó Cortés apresurando el paso sin desautorizarse, y le hizo una profunda sumisión; a que [Motezuma] respondió poniendo la mano cerca de la tierra, y llevándola después a los labios: cortesía de inaudita novedad en aquellos príncipes, y más desproporcionada en Motezuma…

Antonio de Solís… Conquista...  1684

-) Otras palabras castellanas derivadas del latín audire: inaudible, audible, audibilidad, audición, audiencia, audífono, auditivo, auditorio, obedecer, obediente, obediencia, desobediente, desobediencia, desobedecer, obedecible, obedencial, obedientemente, obedecedor, oír, desoír.