soliloquio
_soliloquio_
Nombre masculino.
Acento: en la penúltima sílaba: soliloquio.
Etimología: de la palabra latina soliloquium, la cual es
equivalente a la castellana y se analiza en solus (= solo) + un derivado del verbo loqui (=
hablar).
Datación: en uso literario desde
inicios del 1400.
Definición: acto de hablar con uno mismo, caracterizado a veces
por el uso de la voz (como hacen algunos locos, actores, declamadores, etc.), y
otras, por el silencio bucal (como hacen las personas pensativas).
Equivalentes: soliloquy, en inglés; soliloquio, en italiano; soliloque, en francés.
Sinónimo: monólogo (neologismo de origen griego, referido especialmente a los
soliloquios literarios).
Antónimos: coloquio, diálogo.
Quedóse así este
negocio, y yo haciendo un largo soliloquio que fui siguiendo buen rato en esta manera: Aquí
verás, Guzmán, lo que es honra…
Mateo
Alemán… Alfarache…
Estando en este soliloquio, entró un hombre vestido de negro…
Diego
Estrada… Comentarios…
… en un soliloquio hecho entre mí mismo y a solas escribí lo siguiente…
Diego
Estrada… Comentarios…
Y estando en este
razonado soliloquio, llegaron los portadores de la tan expléndida
como sazonada merienda, cumplida como la generosidad del que la daba…
Andrés
Castillo… La mojiganga…
Floribundo gozoso de
su mucha ventura alaba en un soliloquio las prendas de su amada…
Leandro
Moratín… 1828
Con estos coloquios
y soliloquios llegaron a la casa.
Benito
Galdós… Rosalía
Sus atractivos
físicos eran realmente grandes, y él mismo lo declaraba en sus soliloquios íntimos: ¡Qué guapo soy!
Benito
Galdós… Fortunata…
Y aquella,
deteniéndose a menudo, nos hablaba de su jardín, sin mirarnos y como si lo
hiciera en un íntimo soliloquio.
Leopoldo
Marechal… Adán…
Para conocer o recordar otras
palabras castellanas derivadas del latín loqui, véase
ELOCUENTE.
estefalu@yahoo.es
SI BUSCAS UN CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS
NO DEJES TU MANUSCRITO EN MANOS DE CUALQUIERA
SOY UN PROFESIONAL PARA CORREGIR EL TUYO
DETECTO GALICISMOS y SUGIERO ESTILO
Comentarios