/obsesionar/definición
/obsesionar/
-) Verbo transitivo
-) Etimología: es deverbal de «obsesión»; el cual es derivado de la palabra latina obsessio «bloqueo»; y, esta, del verbo obsidere «estar sentado al frente; asediar, bloquear», la cual se analiza en ob- (prefijo que implica la idea de oposición) + sidere «sentarse».
-) Definición: (sujeto: recuerdo, imagen, idea, etc.) causar obsesión a (una persona); representarse frecuentemente en la mente de (alguien), como si fuese un asedio.
-) Traducción: francés obséder; inglés obsess; italiano ossessionare.
-) Datación: en uso literario desde finales del 1800.
-) Antónimo de «obsesionar»: dejar descuidado de una cosa.
[…] la imagen de Rafael continuaba obsesionándola.
Gamboa… Metamorfosis… 1899
Una idea le obsesiona…
Lillo… Sub Sole… 1907
-) En participio de pretérito y como adjetivo participio. Seguido por la preposición «con» (la construcción implica idea de instrumentalización); seguido de la preposición «por» (la construcción implica idea de agencia):
Obsesionada por tan deliciosos recuerdos, se metió en la cama…
Lillo… Sub Sole 1907
-) Palabras derivadas del verbo latino sidere, véase «desidia».
Participio: obsesionado; gerundio: obsesionando
Presente: yo obsesiono, tú obsesionas, ella (él) obsesiona, nosotras obsesionamos, vosotros obsesionáis, ellas (ellos) obsesionan
Futuro: yo obsesionaré, tú obsesionarás, ella (él) obsesionará, nosotras obsesionaremos, vosotros obsesionaréis, ellas (ellos) obsesionarán
Pretérito imperfecto: yo obsesionaba, tú obsesionabas, ella (él) obsesionaba, nosotras obsesionábamos, vosotros obsesionabais, ellas (ellos) obsesionaban
Pretérito perfecto: yo obsesioné, tú obsesionaste, ella (él) obsesionó, nosotras obsesionamos, vosotros obsesionasteis, ellas (ellos) obsesionaron
Condicional: yo obsesionaría, tú obsesionarías, ella (él) obsesionaría, nosotras obsesionaríamos, vosotros obsesionaríais, ellas (ellos) obsesionarían
Subjuntivo presente: yo obsesione, tú obsesiones, ella (él) obsesione, nosotras obsesionemos, vosotros obsesionéis, ellas (ellos) obsesionen
Subjuntivo futuro: yo obsesionare, tú obsesionares, ella (él) obsesionare, nosotras obsesionáremos, vosotros obsesionareis, ellas (ellos) obsesionaren
Imperativo: obsesiona (tú), obsesioná (vos), obsesionad (vosotros), obsesionen (ustedes), obsesionemos (nosotros)
Imperativo negativo: no obsesiones (tú), no obsesionéis (vosotros)
Comentarios