/aliciente-significado

/aliciente-significado-etimología-sinónimos-antónimos

-) Nombre masculino.

-) Plural: alicientes.

-) Acento tónico: aliciente.

-) Etimología: participio activo del verbo latino allicere «atraer, inducir», que se analiza en ad (prefijo) + lacere «atraer a una trampa». Es idéntico con el inglés allicient.

-) Datación: en uso literario desde inicios del 1700.

-) Significado: lo que induce a una persona a hacer una cosa, con promesa o expectativa de recompensa.

-) Sinónimos de «aliciente»: incentivo, estímulo, incitamento.

-) Antónimos de «aliciente»: espantajo, amenaza, disuasión.

-) Traducción: allettamento, en italiano; alliciance, en francés

Estaremos solos, y la soledad es el primer aliciente.

F. Orozco… G… de 30 años… 1850

Lo que conviene […] es introducir el dedo anular en el recto de la mujer. Esto contribuye […] a estrechar la vagina y magnificar el falo […] el aliciente erótico de la trasgresión o penetración imprevista por vía insospechada.

F. Umbral… Los amores… 1979

… se acarician […] los pechos mientras se masturban y […] casi una de cada diez (9%) añade el aliciente de contemplarse desnudas frente al espejo mientras lo hacen.

A. Ramos… Mujeres a solas… 2005

-) Palabras derivadas del latín lacere: delicia, deleitar, delicado, delicada, delicadamente, delicadez, delicadeza, deliciosa, delicioso, deleite, deleitable, deleitación, deleitamiento, deleitoso, deleitosa, indelicada, indelicado, indelicadeza

 


nostra_lingua@outlook.com
CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS

 

Comentarios