/amistad-significado

/amistad-significado-etimología-antónimos

-) Nombre femenino.

-) Plural: amistades.

-) Etimología: derivado de la palabra latina amicitia «amistad». Es idéntico con el inglés amity, francés amitié, e italiano amicizia.

-) Datación: en uso literario desde inicios del 1100.

-) 1Significado: el estado o la relación recíproca de dos o más seres animados que son amigos; recíproco amor entre una pluralidad de seres sensatos, el cual se manifiesta en su interacción o la correspondencia.

-) Antónimo de «amistad»: enemistad.

-) No se confunda la amistad con la camaradería, ni tratemos el amor y la amistad como entidades diversas: el amor es la esencia de la amistad; solo que la palabra «amistad» implica la reciprocidad del amor. (Stefan R.)

… la buena amistad de dos hermanos.

Cervantes… Quijote… 1605

—Y trabaré amistad —añadía el buen don Quijote— con los grandes, duques, marqueses y condes.

Avellaneda… Quijote… 1614

… en señas de la nueva amistad que venían a establecer, trajeron un regalo abundante de bastimentos y frutos de la tierra.

A. de Solís… Conquista de México… 1684

[Cortés] hace amistad con el cacique.

A. de Solís… Conquista de México… 1684

-) La sintaxis correcta de la palabra «amistad» es la que implica idea de reciprocidad; por ejemplo, amistad entre gatos y humanos; mi amistad con mi madre; nuestra amistad. Sin embargo, hallamos la palabra «amistad» con una sintaxis incorrecta que implica actividad en vez de reciprocidad; por ejemplo, mi amistad por ella (construcción galicista), mi amistad hacia ella.

-) 2. Por metonimia: -) aEn plural: personas con las que se tiene amistad. -) b En plural: Lo que se hace en señal de amistad.

… le hice muchas amistades.

Cervantes… Quijote… 1615

¿Así que tienes estas amistades a escondidas?

M. Brunet… María Nadie… 1957

-) Palabras derivadas de la misma raíz que «amor»: amistad, amistarse, amistar, amistoso, amatorio, amar, amor, amorío, enamorado, enamoradamente, enamoradizo, enamorador, enamoramiento, enamoricarse, enamoriscarse, amoroso, amorosamente, ameno, amenidad, amenizar, amable, amabilidad, amigable, amigabilidad, amigablemente, amigar, amigo, amistad, enemigo, enemistad, enemistar, enemigamente, desamistarse, desamor, desamar, desamorado, desamoradamente, desamorar, desamoroso.

 


nostra_lingua@outlook.com
CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS

 

Comentarios