/amagar-significado
/amagar-significado-etimología
-) Verbo.
-) Etimología: es de origen incierto.
-) En uso literario desde finales de 1300.
-) Intransitivo: (sujeto: un ser animado) -) a. Hacer amago de una cosa; decir algo o hacer un gesto deliberada o indeliberadamente mostrando querer acometer una acción. -) b. En particular: hacer amago de golpear o herir.
El corazón enojado […] promete y no cumple, dice y no hace, amaga y no hiere…
Guevara… Epístolas… 1521
-) Con la preposición «con» + la acción que se quiere acometer o el instrumento con el que se amenaza:
no quiero que me andes amagando con tu bien, sino que me muestres todo tu bien…
Guevara… Epístolas… 1521
… Gómez y el indio se acercaron: el castellano le tiraba piedras; el indio le amagaba con la flecha, y andaba de una parte a otra dando saltos porque el castellano, acercándose, no se aprovechase de sus armas
A. Herrera… Historia… 1601
Va volando un gallinazo, se le amaga con una piedra e, inmediatamente, aletea.
Cárdenas… Navegar por los aires… 1762
-) Con la preposición «a» + un verbo en infinitivo o un nombre.
… son como hombres de reloj, que amagan a quebrar la campana y solo la hacen sonar…
Úbeda… La pícara Justina… 1605
… el Aguirre […] quitándose de la cabeza la celada, amagó a tirársela, diciendo: ¡bárbaro!, ¡necio!
P. Simón… Primera parte… 1627
Presentando a Augusto un precioso collar, lo alabó mucho Dolabela, y aun amagó a pedirlo, pues dijo: «¡Oh qué bien me estaría a mí, que tengo el cuello más alzado!»
Gracián… Agudeza… 1642-1648
-) Transitivo: (sujeto: un ser animado) hacer amago de (una acción, un golpe).
-) El complemento directo: un nombre o un verbo en infinitivo.
… cuando amaga el golpe a la cabeza...
A. de Castro… Corona Gótica… 1678
-) Metáfora: (sujeto: cosa inanimada)
… creo que haríamos mejor en volvernos, porque el huracán amaga romper muy pronto.
Espronceda… Sancho Saldaña… 1834
-) Con omisión del complemento directo «golpe, ataque», este verbo significa «hacer ademán de golpear, atacar, etc.»
Malique, cercado por la gente de Lorca, defendíase bravamente, y era tal el respeto de su lanza, y tan ligero el movimiento de su caballo, que la soldadesca giraba en torno amagando, pero sin decisión, para acercarse.
M. Alcántara… Historia de Granada… 1852
-) Con omisión del complemento directo «golpe, ataque», pero con el dativo:
Mientras el capitán Francisco de Ulloa, a la cabeza de una compañía de jinetes, amagaba a los indios por el lado del cerro, la infantería española, mandada personalmente por don Felipe de Mendoza, el hermano natural del Gobernador, los atacaba de frente por en medio de las lagunas y pantanos en que los bárbaros habían creído hallar una defensa.
Arana… Historia… Chile… 1884-1902
-) Palabra derivada de «amagar»: amago.
Participio: amagado; gerundio: amagando.
Presente: yo amago, tú amagas, ella (él) amaga, nosotros amagamos, vosotros amagáis, ellas (ellos) amagan.
Futuro: yo amagaré, tú amagarás, ella (él) amagará, nosotros amagaremos, vosotros amagaréis, ellas (ellos) amagarán.
Pretérito imperfecto: yo amagaba, tú amagabas, ella (él) amagaba, nosotros amagábamos, vosotros amagabais, ellas (ellos) amagaban.
Condicional: yo amagaría, tú amagarías, ella (él) amagaría, nosotros amagaríamos, vosotros amagaríais, ellas (ellos) amagarían.
Pretérito perfecto: yo amagué, tú amagaste, ella (él) amagó, nosotros amagamos, vosotros amagasteis, ellas (ellos) amagaron.
Subjuntivo imperfecto: yo amagara o amagase, tú amagaras o amagases, ella (él) amagara o amagase, nosotros amagáramos o amagásemos, vosotros amagarais o amagaseis, ellas (ellos) amagaran o amagasen.
Futuro subjuntivo: yo amagare, tú amagares, ella (él) amagare, nosotros amagáremos, vosotros amagareis, ellas (ellos) amagaren.
Presente subjuntivo: yo amague, tú amagues, ella (él) amague, nosotros amaguemos, vosotros amaguéis, ellas (ellos) amaguen.
Imperativo: amaga (tú), amagá (vos), amagad (vosotros), amaguen (ustedes), amaguemos (nosotros)
Imperativo negativo: no amagues (tú), no amaguéis (vosotros).
Comentarios