/avalar-significado

/avalar-significado-etimología

-) Verbo transitivo

-) Etimología: denominativo de «aval». Es idéntico al italiano avallare, y al francés avaliser.

-) Palabras derivadas de «aval»: avalador, avaladora, avalista.

-) Datación: en uso literario desde inicios del 1900.

-) Significado: comprometerse formalmente a pagar la deuda de (una persona) mediante un aval, contrato o firma, en caso de que aquella no pueda o no quiera pagarla.

-) Sinónimos de «avalar»: fiar, garantizar, afianzar

-) En algunos casos, el complemento directo del verbo es, en vez de la persona avalada, el préstamo, la deuda, etc.:

-) Metáfora: secundar, auxiliar, apadrinar, patrocinar, como si la promesa de un auxilio estuviese garantizada con una firma.

Participio: avalado; gerundio: avalando

Presente: yo avalo, tú avalas, ella (él) avala, nosotros avalamos, vosotros avaláis, ellas (ellos) avalan.

Futuro: avalaré, avalarás, avalará, avalaremos, avalaréis, avalarán.

Pretérito perfecto: Avalé, avalaste, avaló, avalamos, avalasteis, avalaron 

Pretérito imperfecto: avalaba, avalabas, avalaba, avalábamos, avalabais, avalaban 

Condicional: avalaría, avalarías, avalaría, avalaríamos, avalaríais, avalarían 

Subjuntivo presente: avale, avales, avale, avalemos, avaléis, avalen

Subjuntivo futuro: avalare, avalares, avalare, avaláremos, avalareis, avalaren

Imperativo: avala (tú), avalá (vos), avalad (vosotros), avalen (ustedes), avalemos (nosotros).

Imperativo negativo: no aavales (tú), no avaléis (vosotros).

 

nostra_lingua@outlook.com




 

Comentarios