/casto-significado
/casto-significado-etimología
-) Adjetivo.
-) Etimología: derivado de la palabra latina castus «honesto, puro, incorrupto». Idéntico con el inglés chaste, el francés chaste y el italiano casto.
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1200.
-) Palabras derivadas del latín castus: incesto, incestuoso, incestuosamente, castigar, castigación, castigador, castigo.
-) «Casto» y «castidad» son palabras halladas en contextos de gazmoñería.
-) 1. (Referido a persona soltera): considerada «pura o incorrupta» a causa de su abstinencia de los gozos eróticos reprobados.
[El que profesa la caballería] ha de ser casto en los pensamientos.
Cervantes… Quijote… 1615
-) 2. (Referido a persona casada) considerada «pura o incorrupta» a causa de su abstinencia de los gozos eróticos reprobados (ora masturbatorios o coitales), excepto los gozos que disfruta juntamente con su esposa o su esposo.
-) 3. (Referido a cosa): ajena a los gozos eróticos reprobados; que no se deriva de tales gozos.
… los ímpetus no castos de la mocedad.
Cervantes… La fuerza… 1613
Comentarios