sabedor
_sabedor_,
_sabedora_
Adjetivo.
Acento tónico: sabedor.
Plural: sabedores, sabedoras.
Etimología: derivado del verbo SABER, y este, del latino sapere
(= saber).
Datación: en uso literario
desde inicios del 1100.
Definición: que sabe una cosa (la cual
puede especificarse con un complemento constituido con la preposición de + nombre o sintagma verbal en
indicativo); que tiene noticia de algo.
Sinónimos: conocedor, instruido,
advertido, noticioso.
Traducción: aware of (something), en inglés;
consapevole,
en italiano; qui
sait une chose, en francés.
Antónimos: ignorante, inadvertido.
… tres hermanas, grandes sabedoras en las mágicas artes, en un
castillo moraban.
Anónimo… Polindo
1526
Siendo sabedora de todo la señora mi ama, con
palabra de que había de ser su legítimo esposo, y confiada de este tan deseado
contrato…
Jerónimo Alcalá… El
donado 1626
Mas hubo de obedecer en todo, por
no inquietar con nuevos cuidados el corazón de su esposo, ni hacerse sabedora de los de Federico.
María Sotomayor…
Desengaños… 1647
… la infanta doña Catalina, sabedora de los intentos de su primo […], quiso quedarse en Tordesillas…
Manuel Quintana…
Vidas… 1832
Entre tanto, Leonor, que había
hablado ya con Usdróbal, […] parecía más alegre que de
costumbre, sabedora
de que había un
hombre que se interesaba por ella en donde menos podía presumir encontrarlo.
José Espronceda…
Sancho… 1834
Los dueños de la casa me
compadecían, pero se reían de mis arbitrios, y sabedores de que mi intención era salirme de
México […], me dijeron que me fuera a Puebla…
José Lizardi…
Sarniento 1816
Paulina era sabedora del vergonzoso secreto de su prima.
José Orellana…
Mundo, dinero y mujer 1852
[…] sabedor su padre
de la llegada del
doncel, salió a su encuentro guiado por los víctores de la multitud…
Renato Castel… Los
amantes de Teruel 1861
… es hombre de grandísimos
recursos intelectuales, muy sabedor
de negocios de todo
género…
Benito Galdós…
Incógnita 1888
Palabras
castellanas derivadas del latín sapere, véase SABIDURÍA.
estefalu@yahoo.es
SI BUSCAS UN CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS
NO DEJES TU MANUSCRITO EN MANOS DE CUALQUIERA
SOY UN PROFESIONAL PARA CORREGIR EL TUYO
DETECTO GALICISMOS y SUGIERO ESTILO
Comentarios