Diccionario de la Antiacademia

/DEPARAR-significado-etimología / deparar // Verbo transitivo. // Etimología: el verbo «deparar» se analiza en prefijo  de - + el verbo latino  parare «preparar, aparejar, aprestar, disponer». // Datación: en uso literario desde inicios del 1200. Corominas: 1604 //  Significado : (sujeto: cosa personificada; por ejemplo, ventura, fortuna) poner (una cosa o a una persona) en el camino de alguien o en su presencia, de modo que le aproveche como por providencia. Los primeros para que los dioses les diesen los frutos de la tierra y los de la costa, que, comúnmente, suelen ser pescadores, porque les  deparasen  buenos lances del pescado y los guardasen de los peligros de la mar… De las Casas… Apologética… 1527 Dichosos somos en estos lugares…, que siempre nos depara  D… buenas posadas y buena conversación. J. Arce… Coloquios… 1550 Yendo por aquellos caminos y soledad, me  deparó  D… un pastor que, de pura piedad, con pan de centeno y agua ...

/DEPLORAR-significado-etimología // Verbo transitivo. // Etimología: el verbo «deplorar» es derivado del latín  deplorare «deplorar, llorar, lamentar», el cual se analiza en prefijo  de - +  plorare  «gritar, gritar llorando; deplorar».  //  Significado : padecer o manifestar mucha displicencia o mucho displacer a causa de la noticia o el recuerdo de (una cosa). // Datación: en uso literario desde inicios del 1500. // Traducción:  deplore , en inglés;  deplorare , en italiano;  déplorer , en francés. // Sinónimo de «deplorar»: lamentar. // Antónimos de «deplorar»: celebrar, gozar. … sus estrechas calles y el misterio que promete el laberinto de su espesura hacen  deplorar  la larga distancia del centro de Madrid a que se halla colocado el jardín… Larra… Jardines… 1834 Otra de las desventuras que tuvo que  deplorar  Benito fue que no le quitasen las botas, pues le estaban un poco apretadas. Villergas… Chaleco… ...

ESTA ES UNA OBRA DE LEXICOGRAFÍA PERSONAL, NO UN DICCIONARIO MÁS, ÚTIL, NO SOLAMENTE A QUIENES HAN USADO TODA LA VIDA EL IDIOMA, SIN HABERLO CUESTIONADO, SINO TAMBIÉN A QUIENES PROCURAN APRENDERLO COMO LENGUA EXTRANJERA   - DEFINICIONES DE PALABRAS . - ETIMOLOGÍAS . - SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS . - SINTAXIS CORRECTA . - CITAS LITERARIAS .   ABARATAR ** * ABARRANCAR *** ABARROTAR *** ABOMINAR *** ABORRECER *** ABRUPTO *** ACALLAR *** ACAUDALAR *** ACÉRRIMO * ** ACERVO *** ACHACAR * ** ACOPIAR *** ACURRUCARSE *** ADAPTAR * ** ADEMÁN *** ADEPTO * ** ADICTO *** ADMINÍCULO *** ADREDE *** ADUSTO *** AF...