Entradas

/convenible-significado

Imagen
/CONVENIBLE-significado // Adjetivo. // Plural: convenibles. // Acento tónico: conve ni ble. // Etimología: la palabra «convenible» es un derivado del verbo CONVENIR; este, del latín  convenire , que se analiza en  con - +  venire  «venir». La palabra italiana  convenevole , la francesa  convenable , y la inglesa  convenable  son del mismo origen, pero con diferentes significados. // Datación: en uso literario desde finales del 1200. //  Significados :  // Obsoleto:  1 . (Referido a cosa o ser animado) que conviene para un fin; conveniente. … como el gobernador… pensase hacer esta población, después de haberse visto el valle de Sangalla …, bajando un día con algunos españoles por donde la ciudad está ahora puesta, le pareció lugar  convenible  para ello, y que tenía las calidades necesarias. P. de León… Crónica Del Perú… 1553 [El hombre] mandó a sus capitanes que subiesen a lo alto con la gente  convenible...

/convencer-significado-sinónimo

Imagen
/CONVENCER-significado-sinónimo // Verbo transitivo. // Etimología: el verbo «convencer» es un derivado del latín  convincere «vencer completamente; convencer», que se analiza en  cum - (prefijo de intensidad) +  vincere «vencer». El verbo francés  convaincre , el italiano  convincere , y el inglés  convince son del mismo origen. // Datación: en uso literario desde finales del 1200. //  1 . Dejar convicta (a una persona) en pleito o juicio; probar la culpa o el delito de un (reo), habiendo vencido a él o a su defensor con argumento irrefutable o con la evidencia. // Antónimos de «convencer»: absolver, exculpar, eximir. // Casi sinónimo de «convencer»: vencer con argumentos y pruebas. «Acusar», «inculpar», «convencer» y «condenar» no son verbos sinónimos. «Inculpar» y «acusar» se refieren a la imputación de la culpa o del supuesto delito a la persona acusada, imputada o indiciada. «Convencer» se refiere a la «victoria» de la parte acusadora sob...

/contumaz-significado-sinónimo

Imagen
/CONTUMAZ-sinónimos-significado // Adjetivo. // Acento tónico: contu maz . // Plural: contumaces. // Etimología: la palabra «contumaz» es un derivado de la latina  contumax  «contumaz, tenaz, terco, obstinado, porfiado; desobediente, rebelde; soberbio», la cual se analiza en  con - + una raíz del verbo  tumere «hincharse». Según algunos etimologistas, puede que la palabra latina  contumax sea un derivado del verbo  contemnere «menospreciar, desdeñar». // Datación: en uso literario desde finales del 1200. //  Significado : (referido a persona u otro ser animado): que se comporta con contumacia; que porfía o se obstina en una cosa reprobada.  En particular : que porfía en su desobediencia, en su desacato, en su rebeldía, etc. // Casi sinónimos de «contumaz»: acérrimo, porfiado, empedernido, obstinado. // Antónimos de «contumaz»: sumiso, obediente, servil. // Traducción:  contumace , en italiano;  rebelle , en francés;  cont...