Diccionario de la Antiacademia

/DESBARAJUSTE-significado // Nombre masculino. // Acento tónico: desbara jus te. // Etimología: la palabra «desbarajuste» es el deverbal de DESBARAJUSTAR, verbo que, aunque de origen dudoso, algunos etimologistas analizan en prefijo  des - (implica idea de separación) +  BARAHUSTAR  «desbaratar, trastornar», verbo de origen incierto. Corominas, por modo de conjetura, decía que  DESBARAJUSTAR  era un intensivo de  BARAHUSTAR . // Datación: en uso literario desde finales del 1600. //  Significado : estado deplorable de una cosa o un ser animado, que se reconoce en su mal funcionamiento, en su insuficiencia funcional, o en la falta de armonía de algunas de sus partes. // Casi sinónimos de «desbarajuste»: desorden, trastorno, mal estado. // Antónimos de «desbarajuste»: buen funcionamiento, buen estado, orden. … sepamos cómo llegó aquel entendimiento a tal grado de desbarajuste … Galdós… La sombra… 1870 En aquellos tiempos de anarquía y desbaraju...

/DESATINAR-significado // Verbo. // Etimología: el verbo «desatinar» se analiza en  des - (prefijo negativo) + ATINAR, verbo de origen incierto, que algunos etimólogos relacionan con la palabra «tino», o como su derivado o como su origen. // Datación: en uso literario desde inicios del 1400. //  En construcción transitiva :  1 . Causar el desatino a (un ser animado); hacer (a una persona) perder el tino (o su facultad de atinar con lo que busca a tientas).  Por extensión : causar la desorientación a (una persona); hacer (a un ser animado) perder la orientación del lugar en que está o de aquel adonde se dirigía; hacer extraviarse. // Casi sinónimos de «desatinar»: desorientar, extraviar. Partiendo el licenciado Zuazo del cabo … en Cuba, para la Nueva-España, le… [sobrevino] temporal que  desatinó  al piloto de la carabela, y se perdió en las Víboras, donde algunos fueron comidos de tiburones y lobos. Gómara… Crónica… 1553 [La princesa], con la suavi...

/DERRAMAR-significado // Verbo transitivo. // Etimología: el verbo «derramar» es derivado de un supuesto verbo latino  diramare «separarse las ramas de un árbol»; y, este, de ramus  «rama» + prefijo  des - (con implicación de separación). // 1 . Dejar dispersas o separadas de manera asimétrica (cosas homogéneas o similares) como si fuesen ramas de un árbol; hacer que vayan por diversas direcciones o ponerlas en diversos sitios con distancias irregulares. // Sinónimos de «derramar»: esparcir, dispersar, disipar, desparramar. Las principales ideas implícitas en el verbo «derramar» son «desperdicio», «irregularidad», «asimetría» y «desorden». // Antónimos de «derramar»: juntar, reunir, acopiar. // Traducción:  to scatter , en inglés;  disperser , en francés;  spargere , en italiano. … ambos vientos, han de conservar sus primeras propiedades, el uno de ser caliente y húmedo, y el otro de ser frío y seco: el austro de causar nublados y lluvias; y el bór...

/CURSILERÍA-significado -etimología // Nombre femenino. // Plural: cursilerías. // Etimología: la palabra «cursilería» es derivada de «cursi», la cual es de origen incierto. // Datación: en uso literario desde finales del 1800. // 1 . Calidad de la cosa cursi; estado o esencia de una obra o acción humana que resulta ridícula por defecto de la elegancia pretendida. // Sinónimos de «cursilería»: cursería, ridiculez, presuntuosa ridiculez. // Antónimos de «cursilería»: maravilla, primor, majestuosidad, elegancia //  2 . Calidad de la persona cursi; estado de una persona que se muestra ridícula en una acción u obra con la que pretendía ser elegante, romántica o solemne. // 3 . Cosa cursi (acción, obra) o que resulta ridícula por defecto de la elegancia pretendida.  … los pantalones doblados sobre la cursilería de los calcetines de hilo violeta. Con tantos colorines parecía don Higinio una puesta de sol. Zamacois… La Opinión Ajena… 1913 … muchos poetas de nuestras tie...

/CURSI-etimología-antónimos-significado // Adjetivo y sustantivo. // Plural: cursis. // Acento tónico:  cur si. // Datación: en uso literario desde inicios del 1800. // Etimología: la palabra «cursi» es de origen incierto. //  1 . Como adjetivo y nombre sustantivo: (referido a persona) que se comporta con cursilería; que afecta elegancia; que falla risiblemente en su pretensión de ser o parecer elegante, en particular cuando escribe. // Antónimos de «cursi»: elegante, majestuoso. // Casi sinónimo de «cursi»: ridículamente presuntuoso. // Traducción:  ridiculous , en inglés;  ridicule , en francés; ridicolo , en italiano. … retales de rasos con que se adornaban las  cursis , utilizando como un lujo lo que sobró a otras más afortunadas. Picón… La hijastra…1884 Ciertas vecinas querían llevarla a paseo, a una tertulia y a los teatros… que ellas frecuentaban… Aquellas vecinas eran  cursis . Anita no podía sufrirlas. L. Alas… La regenta… 1884 —¡Qu...

/CUNDIR-significado-etimología // Verbo intransitivo. // Etimología: el verbo «cundir» es de origen incierto.  // Datación: en uso literario desde finales del 1200. //  1 .  Significado obsoleto : (sujeto del verbo: cosa corpórea) ocupar (un espacio, superficie, etc.) extendiéndose por él.   [La penca] de las  pitahayas  sale una de la tierra y se encarama en otros árboles y  cunde  al través y al revés por ellos, que parece culebra. De las Casas… Apologética… 1527 //  2 .  Significado escasamente documentado : (sujeto: cosas corpóreas homogéneas) multiplicarse, aumentarse por reproducción. Estos  cundieron  mucho, y procedieron de ellos muchas familias. A. de Herrera… Historia… de los castellanos… 1601 De las causas por qué los animales y plantas que los españoles han traído a esta tierra, se han aumentado y cundido  tanto en ella. B. Cobo… Nuevo Mundo… 1653 La Sandilla o Sandía… ha  cundido  tant...