/DESBARAJUSTE-significado
/DESBARAJUSTE-significado
// Nombre masculino.
// Acento tónico: desbarajuste.
// Etimología: la palabra «desbarajuste» es el deverbal de DESBARAJUSTAR, verbo que, aunque de origen dudoso, algunos etimologistas analizan en prefijo des- (implica idea de separación) + BARAHUSTAR «desbaratar, trastornar», verbo de origen incierto. Corominas, por modo de conjetura, decía que DESBARAJUSTAR era un intensivo de BARAHUSTAR.
// Datación: en uso literario desde finales del 1600.
// Significado: estado deplorable de una cosa o un ser animado, que se reconoce en su mal funcionamiento, en su insuficiencia funcional, o en la falta de armonía de algunas de sus partes.
// Casi sinónimos de «desbarajuste»: desorden, trastorno, mal estado.
// Antónimos de «desbarajuste»: buen funcionamiento, buen estado, orden.
… sepamos cómo llegó aquel entendimiento a tal grado de desbarajuste…
Galdós… La sombra… 1870
En aquellos tiempos de anarquía y desbarajuste…
R. Palma… Tradiciones… 1883
Se ponen los pelos de punta pensando lo que va a venir aquí con este desbarajuste administrativo...
Galdós… Miau… 1888
Esperanza… anocheció sosegada y amaneció en completo desbarajuste de sus facultades mentales, que ya venían de días atrás algo descaecidas.
Galdós… La vuelta… 1906
Comentarios