/sentencia/
sentencia
-) Nombre femenino
-) Plural: sentencias
-) Acento tónico: sentencia
-) Etimología: derivado del latín sententia «sentencia, sentimiento, opinión, manera de opinar; dictamen», del verbo sentire «sentir». Es idéntico con el inglés sentence, el italiano sentenza y el francés sentence.
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1200
-) 1. Opinión personal que una persona expresa o vocalmente o por escrito
-) Sinónimos de «sentencia»: dictamen, parecer, opinión.
Y fue acordado entre ellos, después de muchos pareceres, que [… aquel reino] no debía estar sin caudillo y regidor que lo defendiese y gobernase. Hubo en aquel consejo, […], diversas sentencias que unos querían elegir rey, otros querían lo contrario, que no fuese elegido sino un duque o capitán que los rigiese y gobernase con mando y poder de rey
Molina… Arderique 1517
[Libros con] sentencias […] de toda la caterva de filósofos.
Miguel Cervantes… Quijote 1605
-¡Oh! Pues si no me entienden -respondió Sancho-, no es maravilla que mis sentencias sean tenidas por disparates. Pero no importa: yo me entiendo, y sé que no he dicho muchas necedades en lo que he dicho.
Miguel Cervantes… Quijote 1615
Los refranes son sentencias breves.
Miguel Cervantes… Quijote 1615
Asistían ordinariamente a la comida tres o cuatro juglares […]; y estos procuraban entretenerle […] Solía decir Motezuma que los permitía cerca de su persona porque le decían algunas verdades: poco las apetecería quien las buscaba en ellos, o tendría por verdades las lisonjas: sentencia que se pondera entre sus discreciones.
Antonio de Solís… Conquista... de Nueva España 1684
Toda historia, aunque no sea bien escrita, deleita. Por ende, no hay que recomendar la nuestra, sino avisar cómo es tan apacible cuanto nueva por la variedad de cosas, y tan notable como deleitosa por sus muchas extrañezas. El romance […] es llano y cual ahora usan, […] los capítulos cortos para ahorrar palabras, las sentencias claras, aunque breves.
Francisco Gómara… Conquista de México 1553
Aconsejaba […] Platón a los de su república que en tal edad casasen sus hijos que sintiesen lo que elegían y conociesen lo que tomaban. Grave, y muy grave, es esta sentencia de Platón, porque tomar mujer, o elegir marido, a cualquiera es cosa fácil; mas saber sustentar casa es muy difícil.
Guevara… Epístolas… 1521
Grave sentencia era la de Sócrates cuando decía que no había aprendido en Athenas otra cosa sino saber que no sabía nada, y en verdad él decía verdad: porque por baja y vil que sea un arte todavía nos queda de ella más que aprender que aprendimos.
Guevara… Epístolas… 1521
Los ambiciosos de fama tengan por averiguada esta sentencia: que el que tuviere en mucho su fama ha de tener en poco su vida, y el que tuviere en mucho su vida, de este ternemos en poco su fama.
Guevara… Libro áureo 1528
Razón es de creerle en todo lo que dice, porque tan excelentes obras que él obró y tan grandes sentencias que escribió no podían proceder sino de hombre muy sabio
Guevara… Libro áureo 1528
toda la excelencia del escribir está en que debajo de pocas palabras se digan muchas y muy graves sentencias.
Guevara… Reloj… 1529
A lo que en romance llamamos refranes llaman en latín proverbios, y a lo que en latín llamamos proverbios en griego lo llaman sentencias,
Guevara… Arte de marear 1539
-) 2. En particular: expresión verbal con la que un funcionario, un juez o una persona de mando decide un asunto; decreto o decisión que una persona profiere contra otra o en favor de esta, con la implicación de que la decisión deriva principalmente de su opinión personal; acción de sentenciar
… si el emperador me quisiere […] hacer tanta merced que diese sentencia que la batalla se alargase tanto que yo pudiese cobrar mi fuerza como solía…
Anónimo… Palmerín 1511
… cuando Palmerín supo la sentencia que el soldán había dado contra Trineo fue muy triste…
Anónimo… Palmerín 1511
Pues como Floriseo estuviese muy victorioso y pacífico en aquel reino, no osaron parar en él algunos caballeros que habían seguido al infante contra la reina. Y como Floriseo lo supo, mandó que por sentencia fuesen desnaturados del reino…
Fernando Bernal… Floriseo 1516
Yo, señores, acepto la judicatura y me declaro por vuestro juez en esta causa, con tal condición que nadie apele de la sentencia, y […] pague las costas del proceso y la pena en que fuere condenado.
Guevara… Epístolas… 1521
Oída por el senado la querella del viejo y la excusa del mozo, dieron por sentencia que al viejo quitasen la hacienda
Guevara… Reloj… 1529
Concluido el proceso, el juez revocó la sentencia de muerte que en rebeldía había dado contra él
Gonzalo Oviedo… Las Indias 1535
[…] fue fallada la causa contra los cómplices del príncipe de Asturias, siendo la sentencia una de absolución completa.
Antonio Galiano… Memorias… 1847
La poligamia era una de las prerogativas de la familia real […], pero solo el soberano podía tener más de una mujer […]. A los caballeros se permitía tener algunas, y una sola mujer propia. Con el permiso del gobernador de la provincia, […] y, mediante sentencia legal, podía haber divorcio si mediaba consentimiento recíproco.
Mariano de Rivero… Antigüedades peruanas 1851
[…] había diferencias entre el […] gobernador con un hidalgo que […] estaba por capitán y había conquistado aquella provincia, el cual se decía Vasco Núñez de Balboa, hombre rico, con quien Pedrarias Dávila casó una hija suya; y después que la hubo desposado, según pareció, y sobre sospechas que tuvo del yerno que se le quería alzar con copia de soldados, para irse por la mar del Sur, por sentencia le mandó degollar.
Bernal Castillo… Conquista De La Nueva España 1568
[… Estuvieron] ciertos amigos de Diego Velázquez por amotinar la gente para volverse a Cuba y deshacer a Cortés. Él lo supo, y los prendió y tomó sus dichos. Por la confesión que hicieron condenó a muerte a Antonio de Villasaña, natural de Zamora, por amotinador, y ejecutó la sentencia.
Francisco Gómara… Conquista de México 1553
-) Palabras derivadas del latín sentire: sentido, sentimiento, sentimental, sentidamente, sentidor/a, sentimentalidad, sentimentalismo, sentimentalmente, consentido/a, consentidor/a, consentimiento, consentir, resentirse, resentido/a, resentimiento, sentenciar, sentenciador, sentencioso, sentenciosamente, sensato, sensatez, insensato, insensatez, sensación, sensacional, sensible, sensiblemente, sensibilidad, sensibilizar, sensibilización, sensibilizado/a, sensibilizador/a, sensiblero, sensiblería, insensible, insensibilidad, sensatamente, sensitivo/a, sensor, sensorio/a, sensorial, sensual, sensualidad, sensualmente, asentir, asenso, asentimiento, consenso, consensual, consensuar, disentir, disentimiento, disenso, disensión, presentir, presentimiento, desconsentir
Comentarios