_ápice_
_ápice_
Nombre masculino.
Plural:
ápices.
Etimología: derivado
del latín apex (=
cumbre, cúspide, cima, pináculo, ápice). Es idéntico con el italiano ápice, y el inglés apex.
Puede traducirse al francés con sommet.
Datación: en uso
literario desde finales del 1400.
1.
La parte extrema de un cuerpo vertical (o casi
vertical) considerada ya como contrapuesta a su base, ya como la más angostada
de los dos extremos.
Antónimo:
base.
Sinónimos:
sumidad; extremo superior; punta; cima; cúspide.
La raíz de todas
estas plantas [azucena y martagón] es bulbosa, escamosa y compuesta de un
número considerable de casquitos carnosos; la flor se compone de una corola
campanuda, de seis pétalos angostados a su base, ensanchados y obtusos en su ápice.
Claudio
Boutelou… Tratado de las flores 1804
… una pirámide cortada en su ápice, que
tendrá de alto dos palmos.
Gaspar
Jovellanos… Memoria… 1806
[…] el ápice de la
montaña.
La
Cartera Cubana, volumen 4, 1840
Si el cálculo se
hace en árboles en pie, el volumen se toma desde el nivel del suelo hasta el ápice terminal
del árbol, o sea se considera la altura total.
Rodolfo
Salazar… Investigación silvicultural… 1989
Se entiende por ápice del
árbol la parte más alta de la copa en prolongación del eje del tronco.
Manuel
Figueroa… Los Sumideros… 2007
2.
Metáfora: máximo estado al
que algo (un hecho, un sentimiento, etc.) trasciende; clímax, culminación.
[…] el último ápice de
exactitud.
José
Ponce… Viaje al estrecho de Magallanes
[…] el Estado no recibe instrucciones de nadie, [… porque] está ubicado
en el ápice de la pirámide social.
Jaime Mahieu… El Estado Comunitario
3.
En una figura gráfica (un dibujo, una pintura, etc.):
la parte extrema considerada ya como contrapuesta a su base, ya como la más
angostada de los dos extremos; por ejemplo, el
ápice de un ángulo. Antiguamente, un ápice era el
signo gráfico impreso sobre algunas letras (vírgula, tilde, etc.)
4.
Metáfora: cantidad indefinida, pero tan escasa
como una tilde escrita; poquedad.
… refería la muerte
del malogrado, su esposo, sin variar un ápice de cómo la había
referido al que llamaba su cuñado.
Castillo
Solórzano… Trapaza 1637
… la contradanza
cubana, […] aun con tan pequeña orquesta, no perdía un ápice de su gracia...
Cirilo
Villaverde… Cecilia… 1839
… sin faltar en un ápice al cumplimiento
de sus obligaciones.
Antonio
Galiano… Memorias 1847
5.
Metáfora: parte
mínima de algo intelectual considerada distinta de la mayor o principal;
detalle; pormenor.
Asistía Hernán
Cortés personalmente a los menores ápices
de que se compone aquel todo que debe ir […] en las facciones militares, cuyo
peligro procede muchas veces de faltas ligeras.
Antonio
de Solís… Historia de la conquista... de Nueva España
Otras palabras derivadas del latín apex: apículo, ápex, apical.