/hartar/definición

hartar

-) Verbo transitivo

-) Etimología: derivado de la palabra «harto», la cual procede del latín fartus «relleno», participio de farcire «llenar, embutir; cebar».

-) Definición: causar hartazgo en (un ser animado); dar comida o bebida, o hacer comer o beber (a una persona u otro ser animal) en tanta cantidad que resulte harto o como si relleno.

-) Antónimo: hambrear

-) Casi sinónimo: «saciar» es hacer comer o beber suficientemente, sin que el que coma o beba resulte insatisfecho ni lleno; «hartar» es hacer comer o beber exageradamente, como si rellenando el cuerpo

-) Con la preposición «de» o «con» + nombre de lo que es significativo de la comida o bebida:

Estuvieron en el pueblo todo lo que restaba del día con gran congoja y temor de Juan López, temiendo si había de estar para caminar aquella noche, o si los había de detener tanto que los indios se avisasen unos a otros y se juntasen para atajarlos y cortar el camino. Mas […] determinaron anteponer la salud del compañero a todo el mal y peligro que venir les pudiese. Con esta determinación hartaron los caballos de maíz.

Garcilaso de la Vega… La Florida Del Inca

-) Construcción reflexiva: /hartarse/: comer o beber exageradamente como si rellenándose de comida o de bebida

[...] por saciar su hambre y necesidad, hicieron fuego y hartáronse de la carne de aquel indio, bien o mal asado.

Gonzalo Oviedo… Historia… de las Indias 1535

[...] estos indios proveyeron de algunos mantenimientos a los españoles, de que tenían [...] necesidad, porque ochenta y más días que duró el cerco se mantuvieron con cerezas, de que hay grandísima cantidad y duran más tiempo que las de España, y de tortillas, de las cuales no se hartaban.

Salazar (Crónica de la Nueva España)

Como los indios vieron que los nuestros se iban acercando, ellos se fueron, poco a poco, retrayendo, hasta que los nuestros llegaron donde estaba un poco de agua muy buena, y como el intento de Grijalva y de los suyos era hartarse de agua y proveer los navíos de ella, mandó hacer alto, y así, bebieron todos hasta que se hartaron, porque la sed, con la falta de agua, había ido en aumento.

Salazar (Crónica de la Nueva España)

[...] de vuestra carne se hartarán nuestros tigres y leones, que ya están cebados con ella.

Salazar (Crónica de la Nueva España)

-) Metáfora: hacer (a alguien) tener demasiado de algo, ya sea corporal o incorporal

[...] unos tras otros se hartaban de oro los especuladores

Antonio del Río (Historia del reinado de Carlos…)

-) En particular: hacer (a alguien) padecer algo hasta dejarlo «harto» o fastidiado de eso:

[...] él seguía sin hablar y ya me estaba hartando tanto mutismo.

Patricio Chamizo (Paredes…)

-) Palabras castellanas derivadas del latín farcire: hartura, hartazga, hartazgo, hartar, infarto

Participio: hartado; gerundio: hartando

Presente: yo harto, tú hartas, ella (él) harta, nosotros hartamos, vosotros hartáis, ellas (ellos) hartan

Futuro: yo hartaré, tú hartarás, ella (él) hartará, nosotros hartaremos, vosotros hartaréis, ellas (ellos) hartarán

Pretérito imperfecto: yo hartaba, tú hartabas, ella (él) hartaba, nosotros hartábamos, vosotros hartabais, ellas (ellos) hartaban

Condicional: yo hartaría, tú hartarías, ella (él) hartaría, nosotros hartaríamos, vosotros hartaríais, ellas (ellos) hartarían

Pretérito perfecto: yo harté, tú hartaste, ella (él) hartó, nosotros hartamos, vosotros hartasteis, ellas (ellos) hartaron

Subjuntivo presente: yo harte, tú hartes, ella (él) harte, nosotros hartemos, vosotros hartéis, ellas (ellos) harten 

Subjuntivo futuro: yo hartare, tú hartares, ella (él) hartare, nosotros hartáremos, vosotros hartareis, ellas (ellos) hartaren

Imperativo: harta (tú), hartá (vos), hartad (vosotros), harten (ustedes), hartemos (nosotros)

Imperativo negativo: no hartes (tú), no hartéis (vosotros).