/fausto/

/fausto/, /fausta/

Adjetivo.

Acento tónico: fausto.

Datación: en uso literario desde inicios del 1600.

Etimología: derivado del latín faustus (= dichoso, próspero, fausto), el cual suponen ser un derivado del verbo favere (= favorecer), o, a lo menos, tener el mismo origen.

Definición: a. (De un espacio de tiempo, etc.) en el que ocurre o ha ocurrido algo dichoso; como, momento fausto, noche fausta. b. (De un acontecimiento, un fenómeno, un agüero, etc.) que importa o implica dicha; que promete bondad, como si favoreciendo al observador.

Sinónimos: dichoso, feliz, próspero, afortunado.

Antónimos: infausto, desafortunado, infeliz, desdichado, nefasto.

Traducción: italiano fausto, francés faste.

… descubrieron una banda de cándidas palomas por el aire y otra de serpientes por la tierra. Parecieron aquellas con su manso y sosegado vuelo venir a pacificarlos y mostrarles el verdadero camino con tan fausto agüero…

Baltasar Gracián… Criticón 1657

La observación del martes como aciago, pienso que es particular a España; pero debajo de la generalidad de reputar tales, o tales días faustos, o infaustos, es manía muy antigua, y muy repetida en el mundo.

Feijoo… Cartas… 1750

Celebróse el fausto matrimonio en Valladolid.

Diego Clemencín… Memorias… 1821

[…] Perpenna le rogó que asistiera al banquete que se preparaba para celebrar tan fausto acontecimiento.

Antonio del Villar… Historia… 1864

 […] posteriores noticias hicieron saber que los buques corsarios franceses habían naufragado en las costas de Andalucía, y, con tan fausta nueva, no dudaron un instante en desistir del viaje a la Coruña.

Juan Molina… Descubrimiento y conquista de Yucatán 1896

-) Otras palabras derivadas del latín favere: favor, favorecer, favorable, favorablemente, desfavorable, desfavorablemente, favorito, disfavor, infausto, nefasto, favorecedor, fautor, favoritismo, desfavorecer.