/jauría/sinónimo

/jauría/

-) Nombre femenino.

-) Plural: jaurías.

-) Etimología: de origen desconocido

-) Datación: en uso literario desde inicios del 1800.

-) Definición: compañía de perros de caza reunidos y dirigidos por un cazador.

-) Traducción: muta, en italiano; company of hounds kept for hunting, en inglés; meute, en francés.

… un horrendo jabalí perseguido de una jauría de valientes canes.

Larra… El doncel… 1834

Los monteros soltaron parte de la jauría, que ya instintivamente acosaba al venado.

Orellana… Isabel primera… 1860

Las cuencas del Moncayo repitieron de eco en eco el bramido de las trompas, el latir de la jauría desencadenada…

Bécquer… 1861

Azuzad la jauría.

Bécquer… 1862

Oyóse de improviso un gran galope de caballos en las alamedas cercanas y el sonido de las trompas de caza y los ladridos de las jaurías.

Justo Sierra… Cuentos… 1895

-) Por metáfora: referido a otros seres animales, como los humanos, que persiguen en compañía a una o más personas.

 

Comentarios