/mojigato/definición

/mojigato/, /mojigata/

-) Adjetivo.

-) Acento tónico: mojigata.

-) Etimología: es origen incierto. Algunos etimologistas lo deducen de la palabra «gato»; sin embargo, la semejanza entre los gatos y los mojigatos no es obvia.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1500.

-) 1. (Referido a persona) que incurre en mojigatería; que muestra una ridícula afición o lealtad a la hipocresía religiosa; que finge el recato o la pudibundez de los religiosos. Particularmente: que finge escandalizarse en todo cuanto atañe a lo erótico y al arte pornográfico.

-) Sinónimos de «mojigato»: hipócritamente pudibondo, gazmoño.

-) Antónimos de «mojigato»: licencioso, libertino.

-) Traducción: en francés bigot, en inglés prudish, en el italiano bigotto.

No sé si es mojigata; pero sí sé que es muy bonita.

Galdós… León… 1878

Sin comprender lo humano de esta nota exclama otro mojigato, «esto para mi es repugnante»

Campoamor… Poética… 1879

… su timidez inflaba los inconvenientes con una ridícula pudibundez de mojigata…

Ramón Rubín… El callado… 1948

-) 2. (Referido a cosa personal) que implica mojigatería o que deriva de ella.

Es la religión de las damas la viudez, y son las peores de todas, porque, vestidas a lo mojigato con mucha propiedad…

Navarra… Madrid… 1646

No hay que exagerar los puritanismos mojigatos…

Campoamor… Poética 1879

-) Palabras derivadas de «mojigato»: mojigatería, mojigatez.