/erotizar/

Definición de erotizar

 

-) Verbo transitivo

 

-) Etimología: derivado de la palabra «erótico», y, esta, del griego erōtikos «erótico», la cual se deduce de erōs «amor; emoción erótica»

 

-) 1. Causar un afecto erótico a (alguien); volver erótico

 

La desnudez comienza a erotizarnos cuando en ella reconocemos uno de los más grandes caminos de la exploración personal.

Estefalu

-) En construcción reflexiva y recíproca:

 

La inhibición de deseo supone una total apatía sexual, es decir, es la absoluta inexistencia de las ganas de erotizarse.

David Martínez… En las alas del placer 2006

-) Con la preposición «con» + lo que representa la causa, instrumento o medio de erotización:

 

[…] para las mujeres es habitual erotizarse con escenas femeninas, y ello sin necesidad de que sean lesbianas.

Héctor Ortiz… Sexo entre jóvenes 2005

-) En participio de pretérito:

No he vuelto a ver a ninguna mujer tan erotizada como aquella muchacha morena.

Luciano Egido… La Fatiga del Sol

-) 2. Influir erotismo o comunicarlo a (una cosa, como un acto, un proceso, una obra, una relación, etc.); volver erótica; como, erotizar una película, una canción, una narración.

 

[…] erotizando […] el acto de desnudarse.

Perla Lima… Lenguajes escénicos 2007

-) Datación: en uso literario desde finales del 1900.

 

-) Traducción: inglés eroticize, francés érotiser, italiano erotizzare

 

-) Palabras derivadas del griego erōs: erógena, erógeno, erotógeno, erotógena, erotismo, erotización, erotizante

 

-) Conjugación: la z se convierte en c delante de la vocal e

 

Participio: erotizado; gerundio: erotizando.

 

Presente: yo erotizo, tú erotizas, ella/él erotiza, nosotros erotizamos, vosotros erotizáis, ellas/ellos erotizan.

 

Futuro: yo erotizaré, tú erotizarás, ella/él erotizará, nosotros erotizaremos, vosotros erotizaréis, ellas/ellos erotizarán.

 

Pretérito imperfecto: yo erotizaba, tú erotizabas, ella/él erotizaba, nosotros erotizábamos, vosotros erotizabais, ellas/ellos erotizaban.

 

Condicional: yo erotizaría, tú erotizarías, ella/él erotizaría, nosotros erotizaríamos, vosotros erotizaríais, ellas/ellos erotizarían.

 

Pretérito perfecto: yo eroticé, tú erotizaste, ella/él erotizó, nosotros erotizamos, vosotros erotizasteis, ellas/ellos erotizaron.

 

Subjuntivo de presente: yo erotice, tú erotices, ella/él erotice, nosotros eroticemos, vosotros eroticéis, ellas/ellos eroticen.

 

Subjuntivo de futuro: yo erotizare, tú erotizares, ella/él erotizare, nosotros erotizáremos, vosotros erotizareis, ellas/ellos erotizaren.

 

Imperativo: erotiza (tú), erotizá (vos), erotizad (vosotros), eroticen (ustedes), eroticemos (nosotros)

 

Imperativo negativo: no erotices (tú), no eroticéis (vosotros)

 

Comentarios