/ímpetu/definición

ímpetu

-) Nombre masculino.

-) Plural: ímpetus.

-) Acento tónico: es esdrújulo (acento en la antepenúltima sílaba).

-) Etimología: derivado de la palabra latina impetus «ímpetu, impetuosidad, acometida», la cual es un derivado del verbo impetere «asaltar, acometer», que se analiza en im- (in-, prefijo con valor de dirección) y petere «tratar de alcanzar, dirigirse; atacar, asaltar». Es idéntico con el inglés impetu, y el italiano impeto. Puede traducirse en francés con élan.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1300.

-) 1. Movimiento violento de un ser animado cuando acomete algo o ataca a alguien. Por extensión: movimiento brusco cuando alguien hace una cosa.

-) Antónimos: cariño, regalo, obsequio.

-) Sinónimos: embate, vehemencia.

Allanada la puerta de Tordesillas por el ímpetu popular, cuando Bravo llegó a la escalera, un tropel de gente la subía.

Vicente Barrantes… Juan de Padilla 1855

[Namuno] arrojóse con ímpetu sobre Agapargo; este detuvo el golpe […]

Manuel Nieves… El verdugo… 1880

[…] Hernán Cortés fue doblando su gente sin dejar de pelear, en tal disposición, que las hileras que formaba detenían el ímpetu de los indios, y cubrían a los menos diligentes en la desembarcación.

Antonio de Solís… Conquista... 1684

Persiguieron los mejicanos a Diego de Ordaz tratando como fuga su retirada, y siguiendo con ímpetu desordenado el alcance hasta que los detuvo a su despecho la artillería del cuartel, cuyo estrago los obligó a retroceder…

Antonio de Solís… Conquista... 1684

Adelantáronse los enemigos, moviéndose a un tiempo sus escuadrones, y acometieron con tanta ferocidad y tantos alaridos, que pudieran ocasionar algún cuidado, si no estuviera ya tan conocida la falencia de sus primeros ímpetus.

Antonio de Solís… Conquista... 1684

Duró este diálogo solo un instante, se oyó cerrar una puerta con ímpetu, se sintieron los pasos de un hombre que corría por aquellos tránsitos.

Espronceda… Sancho Saldana 1834

-) En el siguiente texto, la palabra ímpetu está impropiamente usada, con significado de «petulancia»:

«No me hables más de ese hombre o reñimos», repuso el señor de Iscar con ímpetu.

Espronceda… Sancho Saldana 1834

-) 2. Movimiento violento de algo corpóreo; el efecto que manifiesta una cosa cuando es impelida naturalmente (como el de un río, el de un viento, etc.) o artificialmente (como el de un proyectil, etc.).

-) Antónimos: quietud, estatismo.

-) Sinónimos: violencia, rapidez.

Entran las aguas de este río con mucho ímpetu en la mar.

Oviedo… Historia… de las Indias 1535

[…] fue tan grande el ímpetu del agua, que hizo romper las amarras de las áncoras de la carabela.

Oviedo… Historia… de las Indias 1535

[…] los dos bergantines se arrojaron a la presa con todo el ímpetu de los remos.

Antonio de Solís… La conquista... 1684

[…] sin ceder a los ímpetus del viento.

Antonio de Solís… La conquista... 1684

[…] un saquillo de arena detiene el ímpetu de una bala, que tirada contra un muro de piedra lo desmorona.

Antonio Cibat… Elementos de física experimental 1815

[…] el viento equinoccial sopla con ímpetu.

Alfaro… La bandera del amor 1859

-) 3. Vehemente manifestación o efecto de un afecto o una afección, como si afectase al ser animado con violencia; afecto muy difícil de disimular a causa de la fuerza con que se manifiesta.

Causó grande turbación en Méjico la segunda instancia de Cortés. Enojóse Motezuma, y propuso con el primer ímpetu acabar de una vez con aquellos extranjeros que se atrevían a porfiar contra su resolución.

Antonio de Solís… La conquista... 1684

… en el ímpetu primero de su ira…

Galiano… Historia de España… 1845

 […] diciendo y haciendo, como si obedeciera a un ímpetu nervioso que no pudiese reprimir, alzó Doña Catalina la mano al cuello del vestido, y, tirando violentamente hacia el suelo, rasgólo en dos pedazos.

Vicente Barrantes… Juan de Padilla 1855

[…] sus manos, en ímpetu de ira, rompieron la carta que yacía bajo la almohada.

Trigo… A prueba 1910

Juntas las manos sobre la falda de ella, Octavio profirió:

― […] Esta noche iré a tu cuarto. Deja abierta la ventana.

―¡Ooooh! ―gimió ella ahora largamente.

Un ímpetu la había hecho querer soltarse las manos. No pudo.

Trigo… Jarrapellejos 1914

Eran muchos los que decían con poco recato, que no querían perderse de conocido por el antojo de Cortés, y que tratase de volverse a la Vera-Cruz, pues era imposible pasar adelante, o lo ejecutarían ellos dejándole solo con su ambición y su temeridad. Entendiólo Hernán Cortés, y se retiró a su barraca sin tratar de reducirlos, hasta que se cobrasen de aquel reciente pavor, y tuviesen tiempo de conocer el desacierto de su proposición; que en este género de males irritan más que corrigen los remedios apresurados, siendo el temor en los hombres una pasión violenta que suele tener sus primeros ímpetus contra la razón.

Antonio de Solís… La conquista... de Nueva España 1684

[…] que los otomíes y chontales, naciones bárbaras de su confederación, habían juntado sus gentes, y hecho la guerra contra el parecer del senado, cuya autoridad no había podido reprimir los primeros ímpetus de su ferocidad.

Antonio de Solís… La conquista... de Nueva España 1684

-) Palabras derivadas de ímpetu: impetuosamente, impetuosidad, impetuoso, impetuosa.

-) Otras palabras castellanas derivadas del verbo latino petere: petición, petulancia, petulante, petulantemente, peticionar, peticionaria/rio, pedir, pedida, pedido, pedidora, pedidor, pedidura, pedigüeña, pedigüeño, pedigüeñería, pedimento, apetecedora, apetecedor, apetecer, apetecible, apetencia, apetente, apetitiva, apetitivo, apetito, apetitosa/so, inapetencia, inapetente, competencia, competencial, competente, competentemente, competer, competición, competidora, competidor, competir, competitiva/vo, competitividad, incompetencia, incompetente, repetir, repetición, repetidamente, repetidora, repetidor, repetitivo, repetitiva, irrepetible, despedir, despedida, despedimiento, heredípeta, perpetuo, perpetua, perpetuación, perpetuamente, perpetuar, perpetuidad.

 

Comentarios