/inconsecuente/definición

inconsecuente

-) Adjetivo (la misma forma para femenino y masculino).

-) Acento tónico: inconsecuente.

-) Etimología: derivado del latín inconsĕquens «inconsecuente», el cual se analiza en in- (prefijo privativo o negativo) + consequens «consecuente», del verbo consequi «seguir», el cual se analiza en con (en vez de cum) + sequi «seguir, ir detrás». 

-) Datación: en uso literario desde finales del 1600.

-) Traducción: italiano inconseguente, el francés inconséquent, y el inglés inconsequent.  

-) 1. (Referido a una persona) que no es consecuente; que comete una o más inconsecuencias; que no se comporta o no piensa según un antecedente suyo (conductual, verbal, etc.); que procede o piensa caprichosamente, como si no siguiese un propósito deliberado.

-) Antónimo de «inconsecuente»: consecuente.

… el público de esta ciudad es demasiado caprichoso, inconstante e inconsecuente en estas materias; y cuando llega a hacerse moda asistir a un teatro, quedan desiertos los demás, aunque en ellos se hiciesen maravillas. 

Moratín… Viaje a Italia 1793

[Carlos era] ligero en [… tener] opinión, inconsecuente en sostenerla y extravagante en manifestarla.

Arróniz… Galería… 1857

-) Con la preposición «a» o «con» + nombre de lo que representa la cosa que previamente se conocía de la persona inconsecuente, y que, comparándolo con su conducta u opinión actual, resulta extraño:

[…] sin violencia ninguna, sin ser inconsecuente a su carácter.

Escosura… La conjuración de México 1850

[Cicerón] inconsecuente a sus principios, no hallaba un teatro digno de su genio, sino en la corrompida Roma.

Bello… Crítica… 1850

El temor de mostrarse inconsecuente con sus principios […] había retraído a la Francia de reconocer la independencia de las colonias españolas.

De la Rosa… Espíritu… 1851

-) 2. (Referido a una acción personal) que no es consecuente a otra precedente; que resulta de una inconsecuencia; manifestativa de la negligencia de un antecedente; que es incoherente con lo que precedió.

Costó no pequeña dificultad obtener licencia para representar [… la obra], y solo pudo conseguirse haciendo en ella supresiones tan considerables, que resultaron truncadas las escenas, inconsecuente el diálogo…

Moratín… La niña 1790

Jamás ha escrito Iturbide un papel tan insultante, [… con tantas] imposturas, tan inconsecuente con sus mismos asertos anteriores.

Rocafuerte… Bosquejo… 1822

-) Palabras derivadas del latín sequi, véase ASECHAR en esta obra.