/gesticular/definición

gesticular

-) Verbo intransitivo. 

-) Etimología: del verbo latino gesticulari (= gesticular), el cual procede de gesticulus (= getso pequeño); y este, de gestus (= actitud del cuerpo, movimiento corporal), del verbo gerere (= llevar, portarse; administrar, etc.) 

-) Datación: en uso literario desde finales del 1700.

-) Definición: (sujeto: una persona) efectuar gestos simultánea o sucesivamente; gestear.

-) Traducción: gesticulate, en inglés; gesticuler, en francés; gesticolare, en italiano.

Los alemanes charlaban, reían y gesticulaban como si boxeasen.

Zamacois… La Opinión Ajena

[…] como si se arrepintiera de haber dicho demasiado, apartó la vista de su sobrino, murmuró algunas voces incoherentes, y volvió a hojear sus papelotes, escribiendo algo y gruñendo siempre, sin dejar de gesticular como si hablara con alguien.

Galdós… La Fontana de Oro

[…] tomando una silla la colocó con fuerte golpazo en el punto en que quería sentarse. Después, gesticulando con recia manotada, echó de sí las moscas y dijo: […]

Galdós… Un faccioso…

-) Palabras derivadas de GESTICULAR: gesticulación, gesticulador, gesticuloso, gesticulante.

-) Palabras castellanas derivadas del latín gerere, véase AGESTADO.

Participio: gesticulado; gerundio: gesticulando.

Presente: yo gesticulo, tú gesticulas, ella (él) gesticula, nosotros gesticulamos, vosotros gesticuláis, ellas (ellos) gesticulan.

Futuro: yo gesticularé, tú gesticularás, ella (él) gesticulará, nosotros gesticularemos, vosotros gesticularéis, ellas (ellos) gesticularán.

Pretérito imperfecto: yo gesticulaba, tú gesticulabas, ella (él) gesticulaba, nosotros gesticulábamos, vosotros gesticulabais, ellas (ellos) gesticulaban.

Condicional: yo gesticularía, tú gesticularías, ella (él) gesticularía, nosotros gesticularíamos, vosotros gesticularíais, ellas (ellos) gesticularían.

Pretérito perfecto: yo gesticulé, tú gesticulaste, ella (él) gesticuló, nosotros gesticulamos, vosotros gesticulasteis, ellas (ellos) gesticularon.

Subjuntivo pretérito imperfecto: yo gesticulara o gesticulase, tú gesticularas o gesticulases, ella (él) gesticulara o gesticulase, nosotros gesticuláramos o gesticulásemos, vosotros gesticularais o gesticulaseis, ellas (ellos) gesticularan o gesticulasen.

Subjuntivo presente: yo gesticule, tú gesticules, ella (él) gesticule, nosotros gesticulemos, vosotros gesticuléis, ellas (ellos) gesticulen.

Subjuntivo futuro: yo gesticulare, tú gesticulares, ella (él) gesticulare, nosotros gesticuláremos, vosotros gesticulareis, ellas (ellos) gesticularen.

Imperativo: gesticula (tú), gesticulá (vos), gesticulad (vosotros), gesticulen (ustedes), gesticulemos (nosotros).

Imperativo negativo: no gesticules (tú).