/locuaz/sinónimos
/locuaz/
-) Adjetivo.
-) Acento tónico: locuaz.
-) Plural: locuaces.
-) Etimología: derivado de la palabra latina loquax «hablador», la cual se derivó del verbo loqui «hablar».
-) Definición: (referido a persona) que habla mucho, o que habla más de lo que es necesario o conveniente; que incurre en locuacidad; hablador, gárrulo.
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1500.
-) Antónimos de «locuaz»: taciturno, callado, lacónico.
-) Traducción: inglés loquacious; italiano loquace; francés loquace.
[…] hombre mozo, de muy gentil disposición, algo locuaz y aun loco.
Espinel… Marcos… 1618
[…] hombres vanos y locuaces que se abrogan el título de sabios.
Jovellanos… Obras… 1839
Marta sabía leer y, aunque era más verbosa y locuaz que Manuela, no tenía la gracia de locución de esta.
Eugenio Castro… Manuela… 1856
Ana estaba locuaz, hasta se atrevió a decir lisonjas.
Alas… La Regenta… 1884
[…] mis locuaces comensales.
Pereda… Peñas arriba… 1895
… todos se reúnen en la estación: ellas locuaces y nerviosas, ellos simpáticos, con sus semblantes afeitados y sus sombreros blandos de fieltro; y todos alegres, por efecto de la costumbre que tienen de fingir.
Zamacois… El teatro… 1911
-) Palabra derivada de «locuaz»: locuacidad.
-) Para conocer o recordar otras palabras castellanas derivadas del latín loqui: véase ELOCUENTE.
Comentarios