/incertidumbre/definición

incertidumbre

-) Nombre femenino.

-) Plural: incertidumbres.

-) Acento tónico: incertidumbre. 

-) Etimología: analizado en in-, prefijo de negación, + «certidumbre», palabra derivada del latín certitūdo «certeza», de certus «resuelto, decidido, cierto; certero», del verbo cernere «cerner; distinguir, discernir; decidir, resolver, decretar».

-) Definicióna. Estado de una persona que está incierta de una cosa; falta de certidumbre. b. Estado de una cosa que es incierta, o que no está determinada en lo que respecta a su cantidad, su calidad, su duración, etc.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1200.

-) Traducción: incertitude, en inglés; incertezza, en italiano; incertitude, en francés.

-) Antónimos de «incertidumbre»: certeza, certidumbre.

… no se ofrecían ni había personas voluntarias por la incertidumbre y gran distancia de estas tierras…

De las Casas… Historia de las Indias 1527

Heredaba el estado y señorío el hermano y no los hijos, y por ventura, cuando faltaba hermano, heredaban los sobrinos hijos de las hermanas, por la incertidumbre que había de que fuesen los hijos propios hijos.

De las Casas… Historia de las Indias 1527

… mostró bien la incertidumbre que tuvo del que le debía suceder en sus reinos…

Zurita… Anales… 1579

En las cosas que han de ser conocidas hallaremos la misma incertidumbre y mutabilidad…

Fajardo… República… 1613

Dudoso es el curso de la culebra torciéndose a una parte y a otra con tal incertidumbre, que aun su mismo cuerpo no sabe por dónde le ha de llevar la cabeza. 

Fajardo… Empresas… 1640

Bernal […] dice que vino de Castilla este bajel; y Antonio de Herrera, que hace mención de él, no dice quién le remitió, quizá por huir la incertidumbre con la omisión.

Antonio de Solís… Conquista...  1684

Yo quisiera decir alguna cosa más precisa, por no dejar la materia en esta vaga incertidumbre.

Feijoo… Teatro… 1730

-) Con la preposición «de» + la cosa que es incierta, designada con un sintagma verbal o uno nominal:

… con la incertidumbre de lo que la reina hacía y de lo que tenía concertado o rompido, no se podía el rey resolver buenamente a un partido ni a otro…

Zurita… Anales… 1579

… quiso seguir su camino diciendo que bastaba el agua que había en las naos para llegar a sus Islas. Recordóle el piloto mayor la incertidumbre de la mar…

Quirós… Descubrimiento… regiones australes 1605

… lo que obró Hernán Cortés con el consejo y con las armas en la conquista de Nueva España, cuyas vastas regiones duran todavía en la incertidumbre de sus términos…

Antonio de Solís… Conquista...  1684

Resolvió Hernán Cortés, en esta incertidumbre de indicios, que […] Alvarado y […] Lugo, cada uno con cien hombres, marchasen por dos sendas que se descubrían algo distantes a reconocer la tierra y que, si hallasen gente de guerra, procurasen retirarse al cuartel…

Antonio de Solís… Conquista...  1684

¿Y qué importaría que los autores médicos no nos manifestasen la incertidumbre de su arte, si sus perpetuas contradicciones nos la hacen patente?

Feijoo… Teatro… 1726

Paréceme que, aun en la incertidumbre de ser útil o inútil, debiera tentarse la ejecución.

Feijoo… Teatro… 1739

Todavía no me aflige poco la incertidumbre de poder concluir con toda la proyectada extensión la Flora de Bogotá…

Celestino Mutis… Cartas… 1791

-) Otras palabras castellanas derivadas del latín cernere, véase CERTERO.

 


nostra_lingua@outlook.com
SI BUSCAS UN CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS
NO DEJES TU MANUSCRITO EN MANOS DE CUALQUIERA
SOY UN PROFESIONAL PARA CORREGIR EL TUYO
DETECTO GALICISMOS y SUGIERO ESTILO



Comentarios