/membrudo/sinónimos
/membrudo/, /membruda/
-) Adjetivo.
-) Acento tónico: membruda.
-) Etimología: derivado de «miembro» + sufijo de aumento -UDO.
-) Definición: (referido a persona) que tiene grandes los miembros (en particular, los superiores y los inferiores); corpulento, robusto.
-) Datación: en uso literario desde finales del 1200.
-) Traducción: aux grands membres, en francés; corpulent, en inglés; corpulento, en italiano.
-) Antónimos: débil, enmagrecido, desmedrado, macilento, enclenque.
… era grande de cuerpo y membrudo.
Anónimo… Palmerín… 1511
Él era alto de cuerpo y membrudo.
Anónimo… Primaleón… 1512
Estas mujeres son muy altas y blancas y tienen el cabello muy largo y entranzado y revuelto a la cabeza: son muy membrudas…
Carvajal… Amazonas… 1541
Era este pagano muy grande y membrudo, que tenía el cuerpo por tres caballeros…
Calahorra… Espejo… 1555
Si dejamos esta materia, tornemos a la de las fuerzas, que yo vivía engañado con pensar que la mayor parte de ella estaba en ser los hombres muy grandes y membrudos.
Torquemada… Jardín… 1569
Olid era membrudo, de voz muy gruesa…
Clavijero… México… 1780
El español era alto, robusto y membrudo; el francés, pequeño y delicado, manifestaba más agilidad que fuerza…
Quintana… El Cid… 1807
Comentarios