/insulso/definición
insulso
-) Adjetivo.
-) Acento tónico: insulso.
-) Etimología: derivado de la palabra latina insulsus «sin sal», la cual se analiza en prefijo negativo in- + salsus «salado», participio del verbo sallare «salar», denominativo de sal «sal».
-) Datación: en uso literario desde finales del 1400.
-) 1. Acepción de poco uso: (referido a un comestible) que, por carecer de sal, se experimenta insípido. Y, en general y con menos propiedad: insípido, falto de sabor.
-) Traducción: insipid, en inglés; scipito, en italiano; fade, en francés.
-) Antónimos de «insulso»: salado, sazonado, sabroso.
… el insulso pan de acá, que es el arroz cocido sin sal, ni otro sainete…
Combés… Historia… 1667
Para todos va el manjar, o cocido, o frito, o asado, o salado, o insulso, o frío, o caliente…
Feijoo… Teatro… 1736
-) 2. (Referido a una cosa o a una persona) que, por su insulsez, carece de gracia; que no causa grata sensación, por faltarle sazón.
Las sentencias y las crisis sazonan la historia, que, sin estos dos resabios, es insulsa la narración…
Gracián… Agudeza… 1642
… lo insulso de su conversación…
Gracián… El Criticón… 1653
¡Soy un insulso! ¡Soy un tonto! ¡Soy un mentecato!
Isla… Historia… 1758
¿No basta que tantos charlatanes insulsos, embriagados con el sabor del estilo francés, vengan a millares a oponerse a los progresos que promovemos unos pocos a favor del estilo poético español?
Trigueros… Teatro… 1785
¡Oh! ¡Qué insulsa es tu respuesta a mi última carta!...
Selgas… Un rostro… 1874
-) Palabra derivada de «insulso»: insulsez.
Comentarios