/minucia/definición
/minucia/
-) Nombre femenino.
-) Acento tónico: minucia.
-) Etimología: derivado de la palabra latina minutia «pequeña partícula», y, esta, de minutus «pequeño», participio de pretérito de minuere «disminuir».
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1700.
-) 1. Detalle o pormenor en el que una persona trabaja minuciosamente.
… como los diestros pintores con pocas pinceladas saben retocar un lienzo […] así los buenos poetas, con ciertas minucias, al parecer que pocos conocen, con una palabra, con una repetición, con un apóstrofe, con un epíteto expresivo, con una voz afectuosa y otras cosas semejantes, saben mejorar un concepto…
Luzán… Poética… 1737
-) 2. Detalle o pormenor en el que una persona repara minuciosamente.
Aunque tan tardíamente, voy a decir a Ud. algo sobre ciertas minucias de lenguaje que Ud. me encargó averiguara.
Antonio Gómez… Carta… 1893
En estas minucias lingüísticas casi siempre salía vencedor Alas…
Palacio… La novela… 1921
-) 3. Detalle o pormenor.
-) Sinónimos de «minucia»: menudencia, detalle.
-) Traducción: minuteness, en inglés; minutie, en francés; minuzia, en italiano.
… es necesario dictaminar si hasta los mismos detalles y pormenores, las anécdotas y minucias pueden ser objeto de una historia seria y científica…
Ballesteros… 1913
-) 4. Cosa incorpórea de poca importancia o escaso valor.
Era un hombre de genio agrio. Cualquier minucia le irritaba…
Ambrogi… Trópico… 1916
-) 5. Extremo cuidado con que alguien atiende a algo, con poca o ninguna omisión de sus pormenores; extrema atención a detalles muy pequeños.
-) Sinónimos: menudencia, escrupulosidad.
Lucas […] abrió cuidadosamente las puertas, exploró el piso con el pie, avanzó, cerró con minucia.
Mario Lancelotti… El ascensor… 1864
[…] comentábase en las cocinas de la estancia, con minucia y grande copia de reflexiones, las extrañas aventuras de la noche anterior.
Reyles… El gaucho… 1932
-) Palabras castellanas derivadas del latín minuere: menudeo, menudear, menudo, menuda, menundencia, desmenuzar, desmenuzable, desmenuzamiento, desmenuzador, minucioso, minuciosidad, minuto, minutero, minuta, disminuir, disminución, disminuido.
-) Palabras derivadas de «minucia»: minucioso, minuciosidad, minuciosamente.
Comentarios