/indigencia/definición

indigencia

-) Nombre femenino.

-) Acento tónico: indigencia.

-) Etimología: derivado de la palabra latina indigentĭa «indigencia, necesidad», la cual provino de indigens, participio activo del verbo indigere «carecer de, faltar algo a uno», analizado en indu- (prefijo raro, que es una variante de in, y cuyo significado, según Corominas, es de allí, de ello) + egere «estar privado».

-) Datación: en uso literario desde inicios del 1400.

-) Definicióna. Estado o situación en que una o más personas (u otros animales) carecen de una cosa necesaria; necesidad de suplir aquello que es menester para mantenimiento de la persona. b. En particular: estado de la persona indigente (que apenas sobrevive, careciendo de medios de mantenimiento).

-) Antónimos de «indigencia»: opulencia, riqueza.

-) Casi sinónimo de «indigencia»: pobreza. «Mendicidad» no es sinónimo de «indigencia»: si bien la persona «mendiga» es «indigente», no todas las personas «indigentes» son «mendigas».

… estas cosas llamadas riquezas no solamente no sacian y hartan el apetito, [… sino tampoco] nos quitan las indigencias corporales…

Torre… Visión… 1430

… muchos defectos, indigencias, faltas y necesidades…

De las Casas… Apologética… 1527

…  todas las indigencias naturales del hombre y de todos los demás animales…

Feijoo… Teatro… 1730

Adquiere noticias puntuales del estado de opulencia o de indigencia de las provincias, para relevar o socorrer a las necesidades.

Feijoo… Teatro… 1734

… caminos, intransitables o por desidia o por indigencia de los naturales…

Miranda… Carta… 1775

… la mala distribución de las riquezas pone la opulencia en pocos, la suficiencia en muchos y la indigencia en el mayor número…

Jovellanos… Memoria… 1808

… un estudiante ramplón y adocenado, de esos que, bajo la capa artificiosa del estudio, disimulan su indigencia intelectual…

Cambaceres… 1887

-) Con la preposición «de» + nombre de lo que hace falta:

 

¿De qué proviene la indigencia diaria de nutrirnos, sino de la diaria consunción de la sangre?

Feijoo… Teatro… 1736

… las fábricas, de que España padecía una extrema indigencia.

Feijoo… Cartas… 1750

En la indigencia de alimento, convenimos perfectamente con los brutos; porque esta indigencia no es de la naturaleza racional, sino de la animal.

Feijoo… Cartas… 1753

Son comunísimos en toda montaña unos, que aquí llaman Bejucos, de varias especies, que a la manera de látigos, o tomizas, suplen la indigencia de clavos…

Caulín… Andalucía 1755

 


nostra_lingua@outlook.com
CORRECTOR DE NOVELAS Y ENSAYOS
NO DEJES TU MANUSCRITO EN MANOS DE CUALQUIERA
SOY UN PROFESIONAL, EMBAJADOR DEL IDIOMA CASTELLANO
DETECTO GALICISMOS y SUGIERO ESTILO


Comentarios