/incipiente/definición
incipiente
-) Adjetivo.
-) Acento tónico: incipiente.
-) Etimología: derivado de la palabra latina incipĭens, participio presente del verbo incipere «empezar, comenzar», el cual se analiza en prefijo in- + capere «tomar, coger».
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1500.
-) 1. (Referido a una persona) que ha comenzado a ejercer una profesión.
-) Sinónimos de «incipiente»: principiante, novel, novato.
-) Antónimos de «incipiente»: veterano, experimentado.
gente incipiente…
Mejía… Silva… 1540
Réstame, pues, hablar de mi humilde persona, en la cualidad de literato incipiente…
Ramón Romanos… Memorias… 1880
— Pero ¿qué es lo que usted tiene? —preguntó Maximiliano con presunción de médico novel o de boticario incipiente, que unos y otros se desviven por ser útiles a la humanidad.
Galdós… Fortunata… 1885
Añádanse a esto las perplejidades […] que en el ánimo del dramaturgo incipiente van sembrando las pequeñas exigencias de los actores y los consejos, impertinentes casi siempre de los amigos.
Zamacois… El teatro… 1911
-) 2. (Referido a un hecho, un proceso, una acción, etc.) que ha comenzado a manifestarse, que es reciente en su manifestación.
-) Antónimos de «incipiente»: inveterado, antiguo, viejo.
-) Sinónimos de «incipiente»: nuevo, fresco, reciente.
-) Traducción: incipient, en inglés; incipiente, en italiano; récent, en francés.
… aquel olor [… indica] una corrupción incipiente; pero esta corrupción nada tiene de nociva, antes se puede decir, que mejora las carnes…
Feijoo… Cartas… 1742
… mi enfermedad era una hipocondría incipiente…
Diego Torres… Aventuras 1750
… la incipiente sonrisa tornóse en expresión de terror cuando recordó el mal gesto y la cara de vinagre que le puso […] Castro al salir del cuarto…
Navarro… Urraca… 1849
Las incipientes sospechas de Carmen se desvanecieron…
Gamboa… Suprema… 1896
Alguien abrió desde dentro la verja, y la berlina penetró en un jardinillo de incipiente frondosidad.
Galdós… Amadeo I 1910
Al cabo de diez o doce segundos, hay que retirar la placa […]… cuando notemos un principio de desarrollo. Si la exposición es correcta, esta imagen incipiente y pálida y apenas reconocible por reflexión, corresponde a los máximos de impresión de la luz.
Ramón… Fotografía… 1912
En estos parterres, la grama va apuntando en aisladas placas. Alguna que otra mata de silvestres florecillas tachona el incipiente verdor.
Ambrogi… El segundo libro… 1916
-) 3. (Referido a una cosa material) que ha comenzado a existir; que es de hechura reciente o de formación reciente.
Al cabo de dos horas estaba en Reinosa, a las orillas del incipiente Ebro…
Alarcón… De Madrid a S… 1858
… la incipiente barba de color de oro…
Alarcón… De Madrid a Napoles… 1861
… como incipiente escultura en el bloque de mármol…
Galdós... Las tormentas... 1902
... la simiente asomó sobre el haz de la tierra como un punto; y luego echó fuera el tallo incipiente, las primeras hojuelas…
Rodó… Motivos… 1910
… Panchito mira a la distancia entornando sus ojos de miope incipiente.
Lynch… Florida 1916
nostra_lingua@outlook.com
Comentarios