/coma. Uso correcto de la COMA/
/coma/
-) Nombre femenino
-) Etimología: derivado del latín comma « coma, miembro del período», del griego kómma «fragmento, miembro corto de un período del discurso»
-) Datación: en uso literario desde 1600.
-) Definición: signo ortográfico usado para señalar los miembros más cortos de un sintagma verbal o la división de las frases.
-) Traducción: comma, en inglés.
-) ¿Cómo usar correctamente la coma?
-) 1. ¿Es correcto poner la coma en las conjunciones consecutivas tanto que, tan… que, tal… que?
Respuesta: esta cuestión no puede dirimirse porque, aunque escritores autorizados, como el Inca Garcilaso y Cervantes usaban a veces la coma en estas construcciones conjuntivas, escritores contemporáneos de nosotros se inclinan a no ponerla, y aun a tachar de incorrecto el uso de la coma en estos casos, lo cual no parece estar fundado en razones, sino en un dictamen académico irracional.
Llegó Sancho a su casa tan regocijado y alegre, que su mujer conoció su alegría a tiro de ballesta; tanto, que la obligó a preguntarle:
Cervantes… Quijote… 1615
Verdad es que unos y otros se entregaban al goce del momento con tal ahínco, que no es mucho de extrañar olvidaran por entonces sus mutuos celos y odio mutuo.
Cirilo… Cecilia… 1839
Esta fue la cantidad de aquella tarde, que se juntó en espacio de cinco horas; otros días pidieron en común a vecinos y no vecinos, y todos mandaron muy largamente, tanto, que en pocos meses pasaron de cien mil ducados…
Inca Garcilaso… Comentarios… 1609
Comentarios