/hambrear/definición
hambrear
-) Verbo.
-) Etimología: derivado de hambre, y este del latín fames (= hambre.)
-) Transitivo: causar hambre a (un ser animado); volverlo hambriento
-) Traducción: make hungry, en inglés; affamer, en francés; affamare, en italiano.
[…] los griegos ensancharon su comercio, para abastecer a las naciones hambreadas.
De la Rosa… Espíritu…
-) Intransitivo: padecer hambre; estar hambriento.
-) Traducción: avoir faim, en francés; be hungry, en inglés; avere fame, en italiano
[…] después de seis meses de ausencia, arribó el regidor Valdivia con una carabela cargada de bastimentos. Traía además grandes promesas del Almirante de socorrerlos abundantemente de víveres y hombres luego que llegasen navíos de Castilla. Pero los socorros que trajo Valdivia se consumieron muy luego; las sementeras, ahogadas con los temporales y avenidas, no les prometían recurso […], y volvieron a hambrear como solían..
Quintana… Núñez de Balboa 1832
-) Palabras derivadas del latín fames: hambriento, hambre, hambruna, deshambrido, famélico/a
Participio: hambreado; gerundio: hambreando
Presente: yo hambreo, tú hambreas, ella/él hambrea, nosotros hambreamos, vosotros hambreáis, ellas/ellos hambrean
Futuro: yo hambrearé, tú hambrearás, ella/él hambreará, nosotros hambrearemos, vosotros hambrearéis, ellas/ellos hambrearán
Pretérito imperfecto: yo hambreaba, tú hambreabas, ella/él hambreaba, nosotros hambreábamos, vosotros hambreabais, ellas/ellos hambreaban
Pretérito perfecto: yo hambreé, tú hambreaste, ella/él hambreó, nosotros hambreamos, vosotros hambreasteis, ellas/ellos hambrearon
Condicional: yo hambrearía, tú hambrearías, ella/él hambrearía, nosotros hambrearíamos, vosotros hambrearíais, ellas/ellos hambrearían
Subjuntivo presente: Yo hambree, tú hambrees, ella/él hambree, nosotros hambreemos, vosotros hambreéis, ellas/ellos hambreen
Subjuntivo futuro: yo hambreare, tú hambreares, ella/él hambreare, nosotros hambreáremos, vosotros hambreareis, ellas/ellos hambrearen
Comentarios