/hender/definición
hender
-) Verbo transitivo.
-) Etimología: derivado del latín «findere «hender, abrir, dividir».
-) 1. Causar una fisura o hendidura a (una cosa); dañarla o dividirla parcialmente, con el resultado de una división somera o profunda, sin desunión total.
-) Antónimo: unir
-) Sinónimos: abrir, rajar
-) Traducción: cleave partially, en inglés; fendere, en italiano; fendre, en francés.
[...] un indio tiró una pedrada tan recia, que [… cayó] en un costado del navío, con tanta fuerza, que hendió una tabla.
Antonio de Herrera (Historia... de los castellanos)
-) /henderse/ (uso pronominal pasivo):
… el asta de la lanza se mostró tan fina que no se hendió, antes pareció que la flecha había sido un taladro que sutilmente la había barrenado…
Garcilaso de la Vega (La Florida Del Inca)
-) 2. (Sujeto: algo que penetra un fluido, como el aire, el agua, etc.) moverse o transferirse al través de (aire, agua, etc.), como si estuviese hendiendo el fluido; atravesar.
[…] una flecha hendió el aire.
El Museo mexicano…, Vol. 2
La flecha hendió el aire silbando y quedó clavada en el mástil.
Juan de Ariza… Don Juan de Austria 1847
-) Otros derivados del latín findere: hendidura, rendija, (antes rehendija, el cual es un derivado de hendija), fisura, fisión, hendedor, hendible, hendimiento, hendedura, hendir
Participio: hendido; gerundio: hendiendo
Presente: yo hiendo, tú hiendes, ella (él) hiende, nosotros hendemos, vosotros hendéis / hiendenhienden
Futuro: yo henderé, tú henderás, ella (él) henderá, nosotros henderemos, vosotros henderéis, ellas (ellos) henderán
Pretérito imperfecto: yo hendía, tú hendías, ella (él) hendía, nosotros hendíamos, vosotros hendíais, ellas (ellos) hendían
Condicional: yo hendería, tú henderías, ella (él) hendería, nosotros henderíamos, vosotros henderíais, ellas (ellos) henderían
Pretérito perfecto: yo hendí, tú hendiste, ella (él) hendió, nosotros hendimos, vosotros hendisteis, ellas (ellos) hendieron
Subjuntivo presente: yo hienda, tú hiendas, ella (él) hienda, nosotros hendamos, vosotros hendáis, ellas (ellos) hiendan
Subjuntivo futuro: yo hendiere, tú hendieres, ella (él) hendiere, nosotros hendiéremos, vosotros hendiereis, ellas (ellos) hendieren
Imperativo: hiende (tú), hendé (vos), hended (vosotros), hiendan (ustedes), hendamos (nosotros)
Comentarios