/incauto/definición
incauto
-) Adjetivo.
-) Acento tónico: incauto.
-) Etimología: derivado de la palabra latina incautus «incauto, imprevisor; imprudente», la cual se analiza en prefijo privativo in + cautus «cauto, prudente, previsor; circunspecto, desconfiado» pretérito del verbo cavere «precaver, precaverse, prevenirse, desconfiar».
-) Datación: en uso literario desde finales del 1300.
-) Definición: (referido a una persona u otro ser animal) que no se cautela de una cosa o una persona: que no es cauto o no procede cautelosamente; que le falta prudencia o precaución para estar asegurado contra un riesgo o un daño.
-) Antónimos de «incauto»: cauto, prudente, previsor, precavido
-) Sinónimos de «incauto»: imprudente, imprevisor
… se ponían redes y asechanzas a los golosos e incautos peces para mí.
Agustín Rojas… El viaje entretenido 1603
… avanzando inadvertidos los nuestros, descendieron incautos a la llanura, donde, haciéndose fuertes los rebeldes, fueron de ellos y de los desbaratados de la montaña acometidos, cogiéndolos en medio.
Antonio Guzmán… Guatemala 1690
… volarán las avecillas incautas a las uvas pintadas, como a las verdaderas.
Feijoo… Teatro… 1728
… los incautos creyeron ser historia lo que era fábula.
Sarmiento… Memorias… 1745
… para disuadir a los incautos lectores de los errores en que han incurrido muchos autores modernos que, sin suficientes conocimientos, han escrito sobre la tierra, los animales y los hombres de la América.
Clavijero… México 1780
Un corazón sensible, fácil y sin experiencia de mundo se deja fácilmente deslumbrar de aquella apariencia con que lo ceban; y si no consulta más que su apetito, se abalanza como pez incauto para quedar prendido en el anzuelo.
Montengón… Eusebio 1786
… como inocente e incauta mariposa que se acerca a la luz donde perece por no saber precaver el riesgo, así se fue acercando Elisia al sitio donde estaba Anselmo.
Ignacio García… Voz… 1787
Matáronse allí [en la isleta] ocho lobos marinos durmiendo descuidadamente en la playa, y multitud de aves que aguardaban incautas a la gente, sin duda porque jamás habían sido acosadas.
Juan Muñoz… Historia… 1793
Además de su uso en las ensaladas, [… la planta pulverizada] se emplea en los guisos y salsas […] Se puede gastar para sazonar […] en lugar de las especias finas, evitando de este modo los inconvenientes a que suelen exponerse los incautos que las comen con exceso.
Claudio Boutelou… Tratado de la huerta 1801
la escalera toda de mármol, con dos leonazos melenudos al pie, a derecha e izquierda, las fauces abiertas, como si quisieran tragarse al incauto visitante
Carlos Ocanto… Quilito 1913
-) Con la preposición «de» + nombre de la cosa de la cual uno no se cautela:
Incautos del ardid de los contrarios, acudían…
Castellanos… Elegías 1589
… cuando se retiró la mar la primera vez, salieron todos sus moradores a la playa llevados de la novedad de un prodigio tan raro, bien descuidados e incautos de lo que luego sucedió.
Cobo… Nuevo Mundo 1653
-) Palabra derivada de «incauto»: incautamente.
-) Palabras derivadas del latín cavere: precaución, cautela, cautamente, cautelar, cautelosamente, precavidamente, precavido, precaver, caución, caucionar
Comentarios