/largamente/definición
/largamente/
-) Adverbio.
-) Datación: en uso literario desde inicios del 1200.
-) Etimología: derivado de la palabra «largo».
-) 1. Por largo tiempo o por largo espacio a causa de la profusión de detalles con que se escribe o se habla; a la larga.
-) Traducción: at large, en inglés; lungamente, en italiano.
… después de haber hablado con ellos largamente, encomendóles la guarda de la ciudad…
Diego Castillo… Crónica… 1481
Mucho loaron aquellos caballeros lo que esta muy hermosa y apuesta reina hizo, y de allí adelante este caballero por ellos fue muy allegado y honrado, como adelante más largamente se dirá…
Montalvo… Amadís… 1482
… escribieron muy largamente al duque y a la duquesa de Normandía todo cuanto les era seguido en el camino…
Molina… Arderique… 1517
… contole muy largamente todo lo sucedido…
Oviedo… Claribalte… 1519
… a este principal yo […] había hablado largamente para que hablase con el señor y con otros principales sobre la paz…
Hernán Cortés… Cartas… 1519
-) 2. Con largueza o liberalidad; liberalmente.
-) Traducción: leberally, en inglés.
… a los cuales el rey mandó vestir y dar largamente gran suma de doblas…
Anónimo… Crónica… 1481
… Muteczuma siempre daba a los españoles algunas sortijas de oro, y, a otros, guarniciones de espadas de oro, y mujeres hermosas, y largamente de comer.
Tapia… Relación… 1525
[…] se iba gente de muchas partes a Cortés por las nuevas de las riquezas de aquella tierra, y él daba largamente a todos y era amado de los que con él militaban.
Oviedo… Las Indias 1535
… diéronme muy largamente de comer
Anónimo… Baldo… 1542
… el cual comenzó a cuidar de mí por lo mayor, gastando conmigo largamente en galas, pues me daba cuantas se ofrecían al propósito de las representaciones.
Castillo Solórzano… La niña… 1632
[…] muchos empezaron a llorar y gemir, temiendo que no volverían a verla [la isla] en largo tiempo. Pero el almirante, después de haberlos confortado, ofreciéndoles largamente tierras y riquezas, para aumentar su esperanza y disminuir el temor, que del largo viaje tenían.
Fernando Colón… Historia de… Colón 1892
-) 3. a. A la larga, mucho. b. (Delante de un adjetivo, un participio adjetivo, u otro adverbio) equivale a «muy».
… después que largamente con él caminé…
Diego Pedro… 1482
… tuvo tiempo de pensar largamente lo que haría el día siguiente…
Bernal… Florisea… 1516
Y de los otros dos mil y quinientos marcos de oro que quedaban, repartió largamente mucha parte de ellos con los siete caballeros ingleses que habían quedado vivos…
Oviedo… Claribalte… 1519
… quien largamente se quisiere informar del Nilo, ocurra a la Historia Natural de Plinio…
Oviedo… Las Indias… 1535
Ocurra el lector a los capítulos IV y del libro VII de la primera parte, si quiere saber más largamente qué frutas son [… estas], las cuales diversamente nombran en diversas partes de la Tierra Firme
Oviedo… Las Indias… 1535
Con lo cual creo se anulan los tres indicios propuestos, y se prueba largamente cómo antes de la conquista de los españoles no había gallinas en el Perú
Garcilaso… Comentarios… 1609
… después de haberse detenido en París más largamente de lo que había propuesto, para llevar consigo el dinero que le dio el legado…
Cabrera… Historia… 1619
No bastarían los erarios si el príncipe fuese largamente liberal y no considerase que aquellos son depósitos de las necesidades públicas.
Fajardo… Empresas… 1640
De aquí depende que muchos sujetos enfermizos viven largamente, y algunos robustíssimos mueren en la flor de su edad.
Feijoo… Teatro… 1726
Siendo, pues, la agua disolvente universal de los sales, siempre que de ellos provenga alguna dolencia, convendrá beberla muy largamente.
Feijoo… Teatro… 1739
Mi colección de descripciones de pájaros, dibujados por mi propio sistema, es muy considerable. Quisiera haberle enviado unos pocos de los más curiosos, pero deseaba primero corregirlos y acomodarlos a sus principios. Su trabajo, largamente deseado, referente a animales, conocido por mí solo de nombre, no he podido conseguirlo en España a ningún precio.
Mutis… Cartas… 1770
Se despiden estrechándose las manos largamente…
Zamacois… Cuentos… 1899
En el silencio, el timbre de la puerta de la calle vibró largamente.
Zamacois… La enferma 1896
-) 4. Señala aproximadamente un número denotando que el número real cabe bien en aquel; bien.
-) Antónimo: apenas.
… tiene debajo tan grandes cuevas y concavidades, que largamente caben en ellas más de 100 hombres y 50 caballos…
Espinosa… Indias Occidentales… 1629
… estas botas o tripas de lobo son algunas tan grandes que cabe en cada una largamente una arroba de aceite…
Espinosa… Indias Occidentales… 1629
-) Otras palabras castellanas derivadas del latín largus, véase «oblongo».
Comentarios