/malogro/definición
/malogro/
-) Nombre masculino.
-) Acento tónico: malogro.
-) Etimología: deverbal de «malograr», el cual se analiza en «mal» + «lograr», derivado del verbo latino lucrari «ganar, obtener una ganancia», el cual es denominativo de lucrum «lucro, ganancia, provecho».
-) Datación: en uso literario desde finales del 1500.
-) 1. El efecto o la consecuencia de malograrse una cosa; el hecho o estado de no haber alguien obtenido lucro, provecho o ganancia de algo; mal resultado o frustración de un esfuerzo, empresa, plan, etc., cuyo propósito no se cumplió.
-) Sinónimos de «malogro»: frustración, desaprovechamiento.
-) Antónimos de «malogro»: logro, ganancia, éxito, aprovechamiento
… un descomedido cabrón se entró donde estaba [la vid] y le comió fruto y hojas; Icario, [… con] saña por el malogro de su cuidado y su vid, mató al cabrón.
Caro… Días geniales… 1626
[Nos ahorraron] de tan conocidos riesgos y peligros de la vida […], como también del malogro de nuestro viaje.
Carvajal… Río Apure… 1648
[…] el malogro de aquellos grandes principios.
Antonio de Solís… Conquista... 1684
[…] hallaron haberse anticipado la compañía de indios de Zachabechén, como se ha dicho, que no poco malogro se siguió de esta antelación por la mala disposición que tuvieron en aprisionarlos; pues se les huyeron más que los que aprisionaron.
Sotomayor… Conquista de… Itzá… 1701
[…] ya estaban los portugueses cansados de la guerra. No habían sacado de ella fruto alguno sino malogro de dinero
Vicente Sanna… Comentarios … 1725
[…] quedarán vencidos, con malogro de sus intenciones, los censuristas.
Simón de Salazar… Carta… 1763
El mucho dispendio de las Expediciones del Estrecho y el malogro total de otras tentativas.
Ponce… Relación del último viaje… 1788
En mi casa le acogí en los días de su desamparo, señor Arturo, y a mi casa le llamé después que supe ser yo la causa, aunque inocente, de su última desgracia; procurando por todos los medios imaginables hacerle olvidar el malogro de sus esperanzas.
Avellaneda… Espatolino… 1844
-) 2. Frustración de una persona por no haber obtenido lucro, provecho o ganancia de algo; el estado de una persona que se ha malogrado o que no ha logrado lo que se proponía.
Sentía esto mi padre, pronosticando el malogro de su hijo y de su casa.
Baltasar Gracián… El Criticón… 1651
-) Palabras castellanas derivadas del latín lucrari: lucro, lucrarse, logrero, lucrativo.
Comentarios