/mequetrefe/etimología

/mequetrefe/

-) Nombre masculino.

-) Acento tónico: mequetrefe.

-) Etimología: es de origen incierto. Según conjeturas ajenas, puede que esté constituida de dos palabras portuguesas: meco «hombre liberal» + trefe «travieso».

-) Definición: hombre insufrible que se entremete en lo que no le incumbe. Por extensión: hombre desdeñable e inoportuno, comparable a una cosa inútil que está atravesada en el camino.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1600.

… por haber sido mequetrefe, metiéndome en aquello que no […] era perteneciente a mi oficio.

Anónimo… Estebanillo… 1646

¡Eh!, mequetrefe, ¿te estás burlando de nosotros? Si hubiera por ahí un jarro de agua, se lo echaríamos por la cabeza...

Galdós… Doctor… 1883

 

Comentarios