/redil-definición

/redil/

-) Nombre masculino.

-) Plural: rediles.

-) Acento tónico: re-dil.

-) Etimología: es de origen dudoso, quizá derivado de la palabra «red»; y, esta, de la latina rete.

-) Definición: lugar vallado con estacas y redes, dentro del cual el ganado es reunido por el cuidador.

-) Sinónimos de «redil»: aprisco, majada.

-) Datación: en uso literario desde finales del 1500.

-) Traducción: fold, en inglés; ovile, en italiano; bergerie, en francés.

Majada es el terreno o paraje donde se recoge durante la noche el ganado y donde se albergan los pastores.

Redil es esta misma majada cercada con redes.

Diccionario de artes… 1857

Rediles hay para el ganado vacuno; otros donde están encerrados todos juntos, bueyes, carneros, caballos, asnos y hasta cerdos.

Diccionario de artes… 1857

El redil puede ser circular, cuadrado, o cuadrilongo

Diccionario de artes… 1857

-) Otros derivados del latín rete: redada, enredar, enredadera, enredo, retículo, retina, reticular, redilar, redar, redaya, redecilla, enredador, enredamiento, enredosa/o.

 

Comentarios