/tesón-significado-sinónimos
/tesón-significado-sinónimos
-) Nombre masculino.
-) Plural: tesones.
-) Etimología: es de origen dudoso. Suponen que es un derivado de «teso»; y, este, del latín tensus, participio de pretérito de tendere «estirar».
-) Datación: en uso literario desde finales del 1400.
-) Significado: intensidad con la que alguien persevera en un acto o proceso; perseverancia u obstinación sin remisión; calidad de una persona tesonera.
-) Sinónimos de «tesón»: perseverancia, constancia, porfía, tenacidad, insistencia, asiduidad.
-) Antónimos de «tesón»: remisión, pereza, negligencia, veleidad.
-) Traducción: perseveranza, en italiano; perseverance, en inglés; persévérance, en francés.
Tuvieron gran tesón, por el cual duró buen rato la pelea.
Gómara… Historia… México… 1553
Sea lo uno o lo otro, lo que consta […] es el gran trabajo que los nuestros tuvieron, los peligros y desaventuras que tuvieron, la porfía y tesón que hubo en los unos y en los otros.
F. Salazar… Crónica… 1560
… Fadrique, que hasta entonces había sostenido siempre con tesón el designio de casarla con su nieto.
Memorias… Historia… 1821
En Pixtemax encontró Aguilar a los indios fortificados en una altura que fue necesario tomar por asalto: se rompieron los fuegos y los indios, en vez de dispersarse, se sostuvieron con tesón y coraje.
J. Molina… Descubrimiento… Yucatán… 1896
-) Palabras derivadas de «tesón»: tesonero, tesonera.
-) Palabras derivadas del latín tendere: véase «ostentación».
Converted to HTML with WordToHTML.net
Comentarios