/vitualla-etimología-significado
/vitualla-etimología-significado
-) Nombre femenino.
-) Acento tónico: vitualla.
-) Etimología: derivado de la palabra latina victualia «vitualla»; y, esta, de victus «subsistencia, víveres, alimento», deverbal de vivere «vivir». La palabra inglesa victual, la francesa victuailles, y la italiana vettovaglia son del mismo origen.
-) Significado: lo que aprovecha para alimentar a una o más personas. En particular: comestible del que se provee a una partida de personas que están de viaje o de servicio militar; provisión de alimentos.
-) La palabra «vitualla» es usada en plural y singular, con el mismo significado.
-) Sinónimos de «vitualla»: vianda, víveres.
… tres naos muy bien armadas y provistas de gente y vituallas.
Oviedo… Las Indias… 1535
[Rodrigo salió] con dos carabelas abastecidas de armas y hombres, en socorro de la gente de Hojeda, y de mucha vitualla que comiesen, [… pues] tenían nuevas de su gran hambre.
F. Gómara… Las Indias… 1554
Estaba el cacique de Zempoala esperando a Cortés en una casería poco distante de su pueblo con grande prevención de vituallas y manjares, para dar un refresco a su gente.
De Solís… Conquista... de Nueva España… 1684
Iba la expedición bien provista de armas, municiones y vituallas.
J. Molina… Descubrimiento… Yucatán… 1896
… para neutralizar los efectos del frío, [… Higinio] sacó del cesto de las vituallas el frasco de la ginebra.
E. Zamacois… La Opinión Ajena… 1913
-) Palabras derivadas de «vitualla»: vituallar, avituallar, avituallamiento.
-) Palabras derivadas del latín vivere: véase «vitalidad».
Comentarios