/auge-significado
/auge-significado-etimología-sinónimo
-) Nombre masculino.
-) Plural: auges.
-) Acento tónico: en la primera vocal del diptongo au.
-) Etimología: según las conjeturas de algunos etimologistas, puede que sea un derivado del árabe audj «apogeo». Es idéntico con el italiano auge. Traducción: apogee, en inglés; apogée, en francés.
-) Datación: en uso literario desde finales del 1200.
-) 1. Significado original: máxima distancia a la que llega un cuerpo con respecto a la Tierra, imaginada o supuesta en la órbita de aquel alrededor de esta; apogeo.
… la luna en todo su mes lunar dos veces sube al auge y otras dos veces desciende al opósito del auge…
Chaves… Cosmografía… 1527
… el auge es punto el más apartado de la tierra.
M. Cortés… Arte de navegar… 1551
-) 2. Metáfora: punto máximo al que asciende el efecto o la intensidad de una cosa inmaterial. En particular: punto máximo al que asciende la fama de una cosa.
-) Casi sinónimos: clímax, apogeo.
… en el auge de la exaltación
D. Torres… Visiones… 1727-1728
… se elevó al auge de estimación…
J. Isla… Historia… 1758
No hay duda que es quina, y de buena calidad; pero ni de la especie… roja que hoy está en auge en Europa.
Mutis… Cartas… 1787
|
Comentarios