/consistencia-significado
CONSISTENCIA-significado
-) Nombre femenino
-) Acento tónico: consistencia
-) Etimología: la palabra «consistencia» es un derivado de la palabra «consistente»; esta, derivada del verbo «consistir»; este, derivado del latín consistere «pararse, detenerse, situarse en; existir, subsistir», el cual se analiza en cum + sistere «parar, detener, fijar».
-) Datación: en uso literario desde finales del 1400
-) 1. Significado escasamente documentado: calidad de la cosa consistente o que está constituida en otra u otras.
… abrí y leí este billete, y su consistencia es la que se sigue…
G. Céspedes… Varia fortuna… 1626
-) 2. Calidad de lo que es consistente, estable, permanente o duradero; condición de lo que subsiste.
-) Antónimo de «consistencia»: inconsistencia
-) Sinónimo de «consistencia»: permanencia, duración, estabilidad
-) Traducción de «consistencia»: consistence (consistency) en inglés; consistenza en italiano
no es de ayer el proverbio español que llama negocio de juego todo aquello que no tiene sustancia, valor ni consistencia.
L. Fajardo… Juegos… 1603
… solo entre los buenos tiene consistencia la amistad…
C. Suárez… El pasajero… 1617
No ser de vidrio en el trato. Y menos en la amistad. Quiebran algunos con gran facilidad, descubriendo la poca consistencia
Gracián… Oráculo… 1647
-) 3. Significado escasamente documentado: calidad de la persona que es persistente.
un tahúr pocas veces tiene consistencia en amar…
Castillo Solórzano… Aventuras… 1637
-) 4. En particular: permanencia de cohesión y de forma; firmeza y solidez que tiene una cosa material y que basta para retener su forma.
No son a propósito para esta obra las piedras muy duras y que tienen venas, porque, con la fuerza del fuego, saltan y se hacen pedazos. Las que se convierten en cal tampoco sirven, porque se deshacen en polvo y no tienen consistencia.
A. Barba… Arte de los Metales… 1640
El tallo es derecho, liso... Tiene una corteza dura, que... le da la consistencia…
Cobo… Historia… 1653
lo que sí me ocasiona maravilla es cómo desbarataban y amasaban el barro para darle tan firme y durable consistencia
Fuentes Guzmán… Guatemala… 1690
… la tierra, si le faltara el común y sucesivo riego y unión de las aguas, no pudiera tener consistencia alguna, ni menos retuviera los cuerpos sólidos…
D. Torres… Anatomía… 1738
Tenían los sombreros de vicuña contra sí el defecto de que el sol y el agua los ablandaba tanto... que se les caían las alas y perdían toda su consistencia.
Ulloa… Noticias… 1747
… como el cordel no tenía consistencia para contener la pesa en aquella dirección que la daba el movimiento de la campana, siempre que esta se empinaba, giraba en círculo la cuerda, y sonaba a almirez de boticario…
Isla… Historia… 1758
propiamente no es cera, sino una materia oleosa crasa, que toma consistencia y forma cuerpo duro
Ulloa… Noticias… 1772
Podrían hacerse de esta lanilla, como en efecto se han hecho, telas tanto o más suaves que las de seda; pero es muy difícil hilarse por la pequeñez de sus hilos, y sería menos el provecho que el trabajo por la poca consistencia de la tela.
Clavijero… México… 1780
Diciendo esto, Francisco tomó una cadena de gruesos eslabones que él mismo había trabajado, y como para probar su consistencia, envolvió uno de los extremos en la mano izquierda, y tiró del otro con la derecha.
Milla… El visitador… 1867
-) 5. En particular: grado de firmeza en el que las partículas de una sustancia llegan a cohesión con una calidad específica; por ejemplo, la de la miel es viscosa.
… algunos dicen que el fósforo puesto en consistencia de cera nunca se apaga
Feijoo… Teatro… 1730
vio un día, con grande admiración suya, unos pequeños bultos separados del suelo, y tocándolos los experimentó en aquel grado de consistencia que tiene un huevo muy cocido separada la cáscara.
Feijoo… Teatro… 1733
Supuesta, como innegable, la nueva y repetida generación de las piedras, también lo es que, antes de su perfecta formación, están en la consistencia de una masa blanda y como lodosa, que, poco a poco, se va endureciendo, hasta llegar a la firmeza y solidez propria de piedra.
Feijoo… Teatro… 1736
Extracto (respondí yo) es lo mismo que la esencia de la cosa; esta esencia se saca de los animales y metales, pero más comúnmente de los vegetales; esta se hace por medio de algún licor, el cual se reduce a consistencia de miel…
D. Torres… Anatomía… 1738
Humor, es un cuerpo liquido con alguna consistencia: estos se dicen cálidos, fríos, húmedos y secos, según el exceso de algunas de estas cualidades.
D. Torres… Anatomía… 1738
El chicozapote tomado en su debida sazón es de un gusto excelente, y al paladar de muchos muy superior a cuantas frutas se conocen en Europa. El árbol es mediano y de buena madera, su hoja redonda y del color y consistencia de la del naranjo.
Clavijero… México… 1780
-) 6. Significado obsoleto: estado de un ser vivo cuando llega a su máximo crecimiento y antes que comience a decaer.
Estos tienen las edades muy largas, porque llega su juventud a poco menos de cuarenta años, la consistencia a sesenta, y tienen de vejez otros veinte años, con los cuales se hacen ochenta de vida, que es el término de los muy potentados.
Huarte… Examen… 1575
|
Comentarios