/conspicuo-significado
/CONSPICUO-significado
//Adjetivo.
//Plural: conspicuos, conspicuas.
//Acento tónico: conspicua.
//Etimología: la palabra «conspicuo» es derivada del latín conspicuus «visible, que está a la vista; conspicuo, honorable»; y esta, del verbo conspecere «dirigir la mirada a, ver, divisar; estar frente a; ser notable», analizado en con- + specere «mirar». Es idéntico con el inglés conspicuous y el italiano cospicuo.
//Datación: en uso literario desde inicios del 1500.
// Significado literal: (referido a cosa, persona, etc.) tan visible como si estuviese contigua al que la mira; claramente distinta a la vista.
//Antónimos de «conspicuo»: opacado, oscuro, oculto.
//Sinónimos de «conspicuo»: obvio, evidente.
… envolvían muy bien todo el cuerpo con cuatro o cinco piezas de algodón... Luego, se hacían algunos adornos con jeroglíficos escritos en las partes más conspicuas, con los que se expresaban los títulos…
El Instructor, vol. 2… 1835
… en el gabinete ocupaba lugar muy conspicuo un trofeo de esgrima compuesto de floretes, caretas, manoplas...
Galdós… Lo Prohibido… 1884
// 2. Significado metafórico: a. (Referido a cosa inmaterial) obvia a los «ojos» del entendimiento; claramente manifiesta. b. Con menos propiedad: (referido a cosa inmaterial o a persona) que atrae atención; digna de particular noticia.
// Antónimos: secreto, oculto, latente, recóndito.
[La] hermana del señor Marqués, celebrada por su conspicuo entendimiento...
Galdós… La fiera… 1896
// Palabras derivadas del verbo latino specere, véase ESPECULAR.
Comentarios